Traduzione del testo della canzone Free - Brooke White

Free (originale)

Time has come and time has gone
Since I packed my bags and I moved on
And I somehow seemed to get along without you
Well it’s been so long since I’ve seen your face
And it’s been awhile since I’ve seen that place
But I smile now without a trace of a teardrop
Well the road was painful and it was rough
And finally I am tough enough
To walk on my own
And now I’m…
Free, free, free
And no one’s stopping me, me, me
From bein' what I want to be
Yes, I’m finally free
Walkin' away was the hardest part
I had to use my head and not my heart
Findin' the truth, it was a start
To lettin' go
Step by step, I found my way
I had to, hold my breath for one last day
Sometimes all I could do was pray
That I’d make it through
Well the road was painful and it was rough
And finally I am tough enough
To walk on my own
And now I’m…
Free, free, free
And no one’s stoppin' me, me, me
From being what I want to be
Yes, I’m finally…
Free as the wind
Blowin' through the tree
And now I can begin
Livin' this life for me
And now I can win
Yes I can win…
And yes I’ll win because I’m…
Free, free, free
And no one’s stoppin' me, me, me
From bein' what I want to be
Yes, I’m finally…
Free, free, free
And no one’s stoppin me, me, me
From bein' what I want to be
Yes, I’m finally free

Free (traduzione)

Il tempo è arrivato e il tempo è passato
Da quando ho fatto le valigie e sono andato avanti
E in qualche modo sembrava che andassi d'accordo senza di te
Beh, è ​​passato così tanto tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
Ed è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto quel posto
Ma ora sorrido senza lasciare traccia di una lacrima
Bene, la strada era dolorosa ed era accidentata
E alla fine sono abbastanza duro
Per camminare da solo
E ora sono...
Libero, libero, libero
E nessuno mi ferma, me, me
Dall'essere ciò che voglio essere
Sì, sono finalmente libero
Andarsene è stata la parte più difficile
Ho dovuto usare la testa e non il cuore
Trovare la verità, è stato un inizio
Per lasciarsi andare
Passo dopo passo, ho trovato la mia strada
Ho dovuto trattenere il respiro per un ultimo giorno
A volte tutto ciò che potevo fare era pregare
Che ce l'avrei fatta
Bene, la strada era dolorosa ed era accidentata
E alla fine sono abbastanza duro
Per camminare da solo
E ora sono...
Libero, libero, libero
E nessuno mi ferma, me, me
Dall'essere ciò che voglio essere
Sì, finalmente...
Liberi come il vento
Soffiando attraverso l'albero
E ora posso iniziare
Vivere questa vita per me
E ora posso vincere
Sì, posso vincere...
E sì, vincerò perché sono...
Libero, libero, libero
E nessuno mi ferma, me, me
Dall'essere ciò che voglio essere
Sì, finalmente...
Libero, libero, libero
E nessuno mi ferma, me, me
Dall'essere ciò che voglio essere
Sì, sono finalmente libero