Traduzione del testo della canzone Everything Will Work out Fine - Brother Phelps

Everything Will Work out Fine (originale)

Take it easy, Greasy
You’ve still got a long way to slide
Don’t you worry, there’s no hurry
Believe me there’s plenty of time
'Cause come rain or shine
Everything will work out fine
Got some jingle in my pocket
I don’t owe a single dime
Got a tune that I’m hummin'
Walkin' in the spring time
Black clouds may follow you around
But don’t let those dark times
Bring you down
Hear what I say
Black clouds may follow you around
But don’t let those dark times
Bring you down
Hear what I say
You got some troubles
I’ve got some troubles too
Go on and do what you do
Someone may be countin' on you
Yeah come rain or shine
Everything will work out fine
Will work out fine
Everything will work out fine
I say everything will work out fine

(traduzione)

Vacci con calma, Greasy
Hai ancora molta strada da fare
Non preoccuparti, non c'è fretta
Credimi c'è un sacco di tempo
Perché viene la pioggia o il sole
Andrà tutto bene
Ho un po' di musica in tasca
Non devo un solo centesimo
Ho una melodia che sto canticchiando
Camminando in primavera
Le nuvole nere potrebbero seguirti in giro
Ma non lasciare quei tempi bui
Trascinare giù
Ascolta cosa dico
Le nuvole nere potrebbero seguirti in giro
Ma non lasciare quei tempi bui
Trascinare giù
Ascolta cosa dico
Hai dei problemi
Anch'io ho dei problemi
Continua e fai quello che fai
Qualcuno potrebbe contare su di te
Sì, con la pioggia o con il sole
Andrà tutto bene
Funzionerà bene
Andrà tutto bene
Dico che andrà tutto bene