Traduzione del testo della canzone Heat - Brothers of End, Nina Persson

Heat (originale)

You taught me how to kiss
When we were kids
Now you come knocking at my door
After all these years
Just beneath the bridge
Where we used to dance
We got drunk on cheap champagne
Then I gave you head
You say I’m destined to be lonely
But I say free
Maybe the heat is leaking out
But the sun is shining in
You came inside of me
And then you lied
About how much I meant to you
And how you cried
I kept the gun you asked me
To throw away
And every minute since you left
I have awaited this
You said I was destined to be lonely
But now I’m free
And as the heat is leaking out
The sun is shining in

Heat (traduzione)

Mi hai insegnato a baciare
Quando eravamo bambini
Ora vieni a bussare alla mia porta
Dopo tutti questi anni
Proprio sotto il ponte
Dove ballavamo
Ci siamo ubriacati con champagne a buon mercato
Poi ti ho dato la testa
Dici che sono destinato a essere solo
Ma dico gratis
Forse il caldo sta perdendo
Ma il sole sta splendendo
Mi sei venuto dentro
E poi hai mentito
Quanto ho significato per te
E come hai pianto
Ho tenuto la pistola che mi hai chiesto
Lanciare via
E ogni minuto da quando te ne sei andato
L'ho aspettato
Hai detto che ero destinato a essere solo
Ma ora sono libero
E mentre il caldo sta fuoriuscendo
Il sole sta splendendo