Traduzione del testo della canzone Som glas - Fläskkvartetten, Nina Persson

Som glas (originale)

Men inte sett
Åh, jag är ung, jag vill fly
Vill du flyga bort med mig?
Det är lätt, om du vill
Fly med mig tätt intill
Som glas ser jag genom dig
Ser hur du dras till mig
Drömmer strös men suddas ut
Om vi inte fångar dem
Se mitt korthus en minut
Andas in och börja om
Åh, jag vill ut, jag vill fly
Flyga bort från allt jag gjort
Det går fort, lite till
Det du vill är det jag vill
Jag vill ut, jag vill fly
Flyga bort från allt jag gjort
Det går fort, lite till
Det du vill är det jag vill
Som glas ser jag genom dig
Ser hur du dras till mig
Som glas ser jag genom dig
Ser hur du dras till mig
Som glas ser jag genom dig
Ser hur jag dras till dig

(traduzione)

Ma non visto
Oh, sono giovane, voglio scappare
Vuoi volare via con me?
È facile, se vuoi
Fuggi con me vicino
Come il vetro che vedo attraverso di te
Guarda come sei attratto da me
I sogni sono sparsi ma sfocati
Se non li prendiamo
Guarda il mio castello di carte per un minuto
Inspira e ricomincia da capo
Oh, voglio uscire, voglio scappare
Vola via da tutto ciò che ho fatto
È veloce, un po' di più
Quello che vuoi è quello che voglio io
Voglio uscire, voglio scappare
Vola via da tutto ciò che ho fatto
È veloce, un po' di più
Quello che vuoi è quello che voglio io
Come il vetro che vedo attraverso di te
Guarda come sei attratto da me
Come il vetro che vedo attraverso di te
Guarda come sei attratto da me
Come il vetro che vedo attraverso di te
Guarda come sono attratto da te