Traduzione del testo della canzone Streetside - Bru-C, Bou

Streetside (originale)

They look down on me
I’m a product of the streetside
Lockdown got me on a decline
We’ve gotta find another way
Music is my freedom so I let the rhythm play
Can’t see up on the roads
Blinded by the streetlights
Link my brother for a free five
Light up a ting and get high
Cause to get by we have to
They look down on me
I’m a product of the streetside
Back my family through peep times
Now I wanna make a change
Music is my freedom and I mic to get paid
Can’t see up on the roads
Blinded by the streetlights
So much pain up in these highs
Light up a ting and get high
Cause to get by we have to
Yo, listen
I’m a product of the streetside
Been through some peak times
Been tryna incline
Mind on a decline
Train on a beast vibe
Eat and I sleep right
Always been streetwise
Since I was knee high
Now man is older
Heart feeling colder
Bars in a folder
Top of the poster
Must be a soldier
Streets down my heart, it’s not motor,
It’s just a start it’s not over
This is just a start now
Man is moving smart now
Boy from a small town
Hittin' up the charts now
You can hear the pain that I carry in my heart now
You man are small minded — Man are thinking large now
Bru-C from LE
Vibe are plenty
West Indies
Used to kick back on westie
Lord can you bless me
Grandad protect me
Pray for the kid
And i’ll see you at the end G
They look down on me
Wanna put that doubt on me
You should put a crown on me
This one’s for my family, aye
They look down on me
Wanna put that doubt on me
You should put a crown on me
This one’s for my family, aye
They look down on me
I’m a product of the streetside
Lockdown got me on a decline
We’ve gotta find another way
Music is my freedom so I let the rhythm play
Can’t see up on the roads
Blinded by the streetlights
Link my brother for a free five
Light up a ting and get high
Cause to get by we have to
They look down on me
I’m a product of the streetside
Back my family through peep times
Now I wanna make a change
Music is my freedom and I mic to get paid
Can’t see up on the roads
Blinded by the streetlights
So much pain up in these highs
Light up a ting and get high
Cause to get by we have to

Streetside (traduzione)

Mi guardano dall'alto in basso
Sono un prodotto della strada
Il blocco mi ha portato in declino
Dobbiamo trovare un altro modo
La musica è la mia libertà, quindi lascio suonare il ritmo
Impossibile vedere sulle strade
Accecato dai lampioni
Collega mio fratello per un cinque gratis
Accendi un ting e sballati
Perché per farcela dobbiamo
Mi guardano dall'alto in basso
Sono un prodotto della strada
Sostieni la mia famiglia nei momenti difficili
Ora voglio fare un cambiamento
La musica è la mia libertà e ho il microfono per essere pagato
Impossibile vedere sulle strade
Accecato dai lampioni
Tanto dolore in questi picchi
Accendi un ting e sballati
Perché per farcela dobbiamo
Yo, ascolta
Sono un prodotto della strada
Ho attraversato alcune ore di punta
Ho provato a inclinare
Mente su un declino
Allenati con un'atmosfera da bestia
Mangio e io dormo bene
Sempre stato di strada
Dato che ero all'altezza delle ginocchia
Ora l'uomo è più vecchio
Il cuore si sente più freddo
Barre in una cartella
In cima al poster
Deve essere un soldato
Per le strade del mio cuore, non è un motore,
È solo un inizio, non è finita
Questo è solo un inizio ora
L'uomo si sta muovendo in modo intelligente ora
Ragazzo di una piccola città
Colpire le classifiche ora
Puoi sentire il dolore che porto nel mio cuore ora
L'uomo ha una mentalità meschina: l'uomo sta pensando in grande ora
Bru-C di LE
Le vibrazioni sono molte
Indie occidentali
Usato per riprendere westie
Signore puoi benedirmi
Nonno proteggimi
Prega per il bambino
E ci vediamo alla fine G
Mi guardano dall'alto in basso
Voglio mettere quel dubbio su di me
Dovresti mettermi una corona
Questo è per la mia famiglia, sì
Mi guardano dall'alto in basso
Voglio mettere quel dubbio su di me
Dovresti mettermi una corona
Questo è per la mia famiglia, sì
Mi guardano dall'alto in basso
Sono un prodotto della strada
Il blocco mi ha portato in declino
Dobbiamo trovare un altro modo
La musica è la mia libertà, quindi lascio suonare il ritmo
Impossibile vedere sulle strade
Accecato dai lampioni
Collega mio fratello per un cinque gratis
Accendi un ting e sballati
Perché per farcela dobbiamo
Mi guardano dall'alto in basso
Sono un prodotto della strada
Sostieni la mia famiglia nei momenti difficili
Ora voglio fare un cambiamento
La musica è la mia libertà e ho il microfono per essere pagato
Impossibile vedere sulle strade
Accecato dai lampioni
Tanto dolore in questi picchi
Accendi un ting e sballati
Perché per farcela dobbiamo