Traduzione del testo della canzone Independence Day - Bruisers

Independence Day (originale)

I stood in the middle
Watching the scene all around me
People fighting in the streets
For their given right to be free
As the walls fell down in Germany
I proudly watched them win
You know that it’s true
You can never keep us in
This is the hour
This is the day
This is the hour
Our Independence Day
The time has come for the western world
To jump into the fight
And make a stand on freedoms side
While chance is still in sight
As the walls fall the people vow to never go down again
If it comes to it we got to know right now
Are you ready to make a stand
This is the hour
This is the day
This is the hour
Our Independence Day

(traduzione)

Ero in mezzo
Guardando la scena intorno a me
Persone che combattono per le strade
Per il loro diritto di essere libero
Quando i muri caddero in Germania
Li ho visti vincere con orgoglio
Sai che è vero
Non puoi mai tenerci dentro
Questa è l'ora
Questo è il giorno
Questa è l'ora
Il nostro Giorno dell'Indipendenza
È giunto il momento per il mondo occidentale
Per saltare nella lotta
E prendi posizione dalla parte delle libertà
Mentre il caso è ancora in vista
Quando i muri cadono, le persone giurano di non crollare mai più
Se si tratta di questo, dobbiamo saperlo subito
Sei pronto per prendere posizione
Questa è l'ora
Questo è il giorno
Questa è l'ora
Il nostro Giorno dell'Indipendenza