| A duck walked up to a corner store and he said to the woman running the store
| Un'anatra si avvicinò a un negozio all'angolo e disse alla donna che gestiva il negozio
|
| HEY! | EHI! |
| Got any grapes?
| Hai dell'uva?
|
| The woman said no it’s a corner store I mean grapes aren’t really what we’re
| La donna ha detto di no è un negozio all'angolo, voglio dire che l'uva non è davvero quello che siamo
|
| known for. | conosciuto per. |
| We’ve got some grape drinks.
| Abbiamo delle bevande all'uva.
|
| The duck said They kinda stink
| L'anatra ha detto che puzzano
|
| Then he waddled away
| Poi se ne andò
|
| Till the very next day
| Fino al giorno successivo
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Quando l'anatra si avvicinò al negozio all'angolo e disse alla donna che correva
|
| the store
| il negozio
|
| HEY! | EHI! |
| Got any grapes?
| Hai dell'uva?
|
| The woman said oh it’s you again duck
| La donna ha detto oh sei di nuovo tu anatra
|
| I already told you you’re out of luck
| Ti ho già detto che sei sfortunato
|
| I’ve got some grape gum
| Ho della gomma all'uva
|
| The duck said I’ll take none
| L'anatra ha detto che non ne prenderò nessuno
|
| Then he waddled away
| Poi se ne andò
|
| Waddle waddle
| Waddle waddle
|
| Till the very next day
| Fino al giorno successivo
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Quando l'anatra si avvicinò al negozio all'angolo e disse alla donna che correva
|
| the store
| il negozio
|
| HEY! | EHI! |
| Got any grapes?
| Hai dell'uva?
|
| The woman said look I’m trying not to shout. | La donna ha detto guarda, sto cercando di non urlare. |
| But please either buy something or
| Ma per favore o compra qualcosa o
|
| get out. | uscire. |
| We don’t sell fruit
| Non vendiamo frutta
|
| The duck said I’m kinda cute
| L'anatra ha detto che sono piuttosto carino
|
| Then he waddled away
| Poi se ne andò
|
| Till the very next day
| Fino al giorno successivo
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Quando l'anatra si avvicinò al negozio all'angolo e disse alla donna che correva
|
| the store
| il negozio
|
| HEY! | EHI! |
| Got any grapes?
| Hai dell'uva?
|
| The woman said that’s it the next time you ask for grapes I’m gonna tape you to | La donna ha detto che è finita la prossima volta che chiedi dell'uva ti registrerò |
| the wall with this duck tape. | il muro con questo nastro adesivo. |
| Do I make myself clear?
| Sono stato chiaro?
|
| The duck said yes dear
| L'anatra ha detto di sì cara
|
| Then he waddled away.
| Poi se ne andò.
|
| Till the very next day
| Fino al giorno successivo
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Quando l'anatra si avvicinò al negozio all'angolo e disse alla donna che correva
|
| the store
| il negozio
|
| HEY! | EHI! |
| Got any grape chapstick?
| Hai del burrocacao all'uva?
|
| What?
| Che cosa?
|
| Got any grape chapstick?
| Hai del burrocacao all'uva?
|
| Actually we do. | In realtà lo facciamo. |
| But you don’t have any money do you?
| Ma non hai soldi, vero?
|
| Do you think you could
| Pensi che potresti
|
| Do you think you could
| Pensi che potresti
|
| Do you think you could
| Pensi che potresti
|
| Put it on my bill?
| Metterlo sul mio conto?
|
| Then he waddled away
| Poi se ne andò
|
| Then he waddled away
| Poi se ne andò
|
| Then he waddled away | Poi se ne andò |