| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Puste die Wolken beiseite, ich suche mir heute meinen
| Soffia via le nuvole, oggi troverò le mie
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Sie wollen niemand in den Schatten stellen, aber sie verlangen ihren
| Non vogliono eclissare nessuno, ma pretendono il loro
|
| Wählen ihre Worte ohne Wissen
| Scegli le loro parole senza conoscenza
|
| Ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben
| Non voglio avere niente a che fare con queste persone
|
| Wir sehen sie gehorchen nur gewissen
| Vediamo che obbediscono solo a certe persone
|
| Ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben
| Non voglio avere niente a che fare con queste persone
|
| Nobelresidenzen in Germanien, Wahnsinn
| Residenze Nobel in Germania, follia
|
| Tote Präsidenten, Mineralien, Wahnsinn
| Presidenti morti, minerali, follia
|
| Folgen der Berliner-Konferenz
| Conseguenze della Conferenza di Berlino
|
| Meine Leute, wir verlieren an Kompetenz
| Gente mia, stiamo perdendo competenza
|
| Sie haben uns begrenzt, sie haben uns getrennt
| Ci hanno limitato, ci hanno separato
|
| Für Familie setzen meine Brüder Geld über Liebe
| Per quanto riguarda la famiglia, i miei fratelli mettono i soldi sull'amore
|
| Augen auf den Schein, glaub mir, trau da draußen kei’m
| Occhi sul conto, credimi, fidati dei germi là fuori
|
| Rationalisierung mit der Nationalisierung
| Razionalizzazione con nazionalizzazione
|
| Gestern ist vergeben, aber deshalb nicht vergessen
| Ieri è perdonato, ma non dimenticato
|
| Hör' die Besserwisser reden, aber bessert sich der Westen
| Ascolta i discorsi dei sapientoni, ma l'Occidente sta migliorando
|
| Sind nicht Rassentheoretiker dieselben wie die Aufklärer
| I teorici razziali non sono gli stessi degli Illuministi
|
| Luther, Montesquieu, Kant, Locke, Friedrich Hegel
| Lutero, Montesquieu, Kant, Locke, Friedrich Hegel
|
| Siehst du nun, Mann
| Vedi ora, amico
|
| Ich sagte dir, ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben | Ti ho detto che non voglio avere niente a che fare con queste persone |
| Kontaminiert seit der Kolonialisierung
| Contaminato dalla colonizzazione
|
| Statt hegemoniale Gestaltung, brauchen wir
| Invece del design egemonico, abbiamo bisogno
|
| Demokratische Haltung und regionale Verwaltung
| Atteggiamento democratico e amministrazione regionale
|
| Doch Kugeln fliegen wie im Western
| Ma i proiettili volano come nel western
|
| Judas schlief mit sieben Schwestern
| Giuda dormì con sette sorelle
|
| Die Zukunft spiegelt sich im Gestern
| Il futuro si riflette in ieri
|
| Die Zukunft spiegelt sich im Gestern
| Il futuro si riflette in ieri
|
| Rechte Faust hoch, zeig', wofür ich stehe
| Pugno destro in alto, mostra cosa rappresento
|
| Meine Leute, kommt, wir müssen uns befreien von der Misere
| Popolo mio, venite, dobbiamo liberarci da questa miseria
|
| Brauchen Heilung für die Seele, kein liebes N-Wort
| Hai bisogno di guarigione per l'anima, nessuna cara parola N
|
| Das ist nicht der Anfang einer Heinrich-Lübke-Rede
| Questo non è l'inizio di un discorso di Heinrich Lübke
|
| Wie viele Stämme zerrissen durch willkürliche Grenzen dazwischen?
| Quante tribù lacerate da confini arbitrari tra di loro?
|
| Wie viele Sprachen für immer verloren?
| Quante lingue perdute per sempre?
|
| Subtraktion nennen sie Addition
| Chiamano sottrazione addizione
|
| Im Namen der Demokratie, der Werte des Abendlandes und der Tradition
| In nome della democrazia, dei valori occidentali e della tradizione
|
| Sie nehmen den größten Teil vom Wachstum
| Prendono la maggior parte della crescita
|
| Uns quält der böse Geist in Nachtruhen
| Lo spirito maligno ci tormenta nel nostro riposo notturno
|
| Uns quält der böse Geist in Nachtruhen
| Lo spirito maligno ci tormenta nel nostro riposo notturno
|
| Entschweben ins Königreich von Axum
| Vola via verso il regno di Axum
|
| Kants dritte Rasse
| La terza gara di Kant
|
| Hand an der Waffe
| Mano sulla pistola
|
| Sag dir an, was ich mache
| Ti dico cosa sto facendo
|
| Ich hole mir meinen
| Prendo il mio
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Puste die Wolken beiseite, ich suche mir heute meinen | Soffia via le nuvole, oggi troverò le mie |
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Platz an der Sonne
| posto al sole
|
| Sie wollen niemand in den Schatten stellen, aber sie verlangen ihren | Non vogliono eclissare nessuno, ma pretendono il loro |