Testi di 7-11 - Buddy Guy

7-11 (originale)

Oh, I’ve just got to let her go
Because this little girl is runnin' wild
I said I got to let her go
Because this little girl is runnin' wild
You know she whupped this whole game on me
And now she won’t even apologize
Oh girl, girl, girl, girl, girl, girl
You take all the happiness out of my live
Hey girl, girl, girl, girl, ah
You takes all, all the happiness out of my lives
You go to 7−11 on me
Just like a gambler with a crooked dice
Look-a-here
Yeah
Mr. Johnny Johnson
Mother said, 'Son you’ve got to let her go
Can’t you see this woman got her game up tight?
Oh, son you’ve got to let her go
Can’t you see this a woman got her game up tight?'
She said, 'Son get your hat and get your coat
Or she will never treat you right'
Well, ooh, got to get my hat and coat
This ain’t right
She’d go to 7−11 on me
Oh, like a man with a loaded dice

(traduzione)

Oh, devo solo lasciarla andare
Perché questa bambina è selvaggia
Ho detto che devo lasciarla andare
Perché questa bambina è selvaggia
Sai che mi ha sbattuto addosso tutto questo gioco
E ora non si scuserà nemmeno
Oh ragazza, ragazza, ragazza, ragazza, ragazza, ragazza
Togli tutta la felicità dalla mia vita
Ehi ragazza, ragazza, ragazza, ragazza, ah
Prendi tutto, tutta la felicità dalle mie vite
Vai a 7-11 su di me
Proprio come un giocatore d'azzardo con i dadi storti
Guarda qui
Sì
Signor Johnny Johnson
La mamma disse: "Figlio, devi lasciarla andare
Non vedi che questa donna ha fatto il suo gioco?
Oh, figliolo, devi lasciarla andare
Non vedi che una donna ha fatto il suo gioco ?'
Ha detto: 'Figlio, prendi il tuo cappello e prendi il tuo cappotto
O non ti tratterà mai bene'
Bene, ooh, devo prendere il mio cappello e il mio cappotto
Questo non è giusto
Sarebbe andata a 7-11 su di me
Oh, come un uomo con i dadi carichi