Testi di All That Makes Me Happy Is the Blues - Buddy Guy

All That Makes Me Happy Is the Blues - Buddy Guy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone All That Makes Me Happy Is the Blues, artista - Buddy Guy.
Data di rilascio: 28.07.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

All That Makes Me Happy Is the Blues

(originale)
I’ve been hurtin' so bad
Since she been gone
I’ve tried to take comfort
In some old sad song
'Cause I feel a little better
Knowing someone hurts the way I do
Yeah, when I’m this far down
All that makes me happy is the blues
All that talk on TV
They shout about something
Nobody listening
Nobody say nothing
Seem like my old guitar
Is the only face I find the truth, yeah
This all world is going crazy
All that makes me happy is the blues
I’d love to hear that sweet Memphis soul
And that good old funky rock 'n' roll
But when I need some healin'
There’s only one thing I turn to
All that makes me happy is the blues
There alone tonight
When everybody’s gone
I turned down the lights
And put me some B.B. King on
Yeah, just like an old friend
It always pulls me through
Yeah, when I get down this low
All that makes me happy is the blues
Just like an old friend
You can count on to pull you through
When I get down this low
All that makes me happy is the blues
(traduzione)
Mi sono fatto così male
Da quando se n'è andata
Ho cercato di prendermi conforto
In qualche vecchia canzone triste
Perché mi sento un po' meglio
Conoscere qualcuno fa male come me
Sì, quando sono così in basso
Tutto ciò che mi rende felice è il blues
Tutti quei discorsi in TV
Gridano per qualcosa
Nessuno ascolta
Nessuno dice niente
Sembra la mia vecchia chitarra
È l'unica faccia in cui trovo la verità, sì
Tutto questo mondo sta impazzendo
Tutto ciò che mi rende felice è il blues
Mi piacerebbe sentire quella dolce anima di Memphis
E quel buon vecchio rock 'n' roll funky
Ma quando ho bisogno di un po' di guarigione
C'è solo una cosa a cui mi rivolgo
Tutto ciò che mi rende felice è il blues
Là da solo stasera
Quando tutti se ne sono andati
Ho abbassato le luci
E mettimi un po' di B.B. King
Sì, proprio come un vecchio amico
Mi attira sempre
Sì, quando scenderò così in basso
Tutto ciò che mi rende felice è il blues
Proprio come un vecchio amico
Puoi contare su per farcela
Quando scenderò così in basso
Tutto ciò che mi rende felice è il blues
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Stone Crazy 2010
Snatch It Back and Hold It ft. Buddy Guy 2011
Ships On The Ocean ft. Junior Wells 2003
Hoodoo Man Blues ft. Junior Wells 2003
Mary Had a Little Lamb 1999
In The Wee Hours ft. Junior Wells 2003
One Room Country Shack 2005
You Don't Love Me Baby ft. Junior Wells 2003
Yonder Wall ft. Buddy Guy 2011
A Man And The Blues 2005
Money (That's What I Want) 1999
Good Morning Schoolgirl ft. Junior Wells 2003
Give Me My Coat and Shoes ft. Junior Wells 2014
In the Wee Wee Hours ft. Buddy Guy 2011
I'm Ready 2005
Messin' With The Kid Ft. Junior Wells ft. Junior Wells 2006
You Don't Love Me, Baby ft. Buddy Guy 2011
A Man of Many Words ft. Junior Wells 2004
Stop Breaking Down ft. Otis Spann, Louis Myers, Junior Wells 2015
Hey Lawdy Mama ft. Buddy Guy 2011

Testi dell'artista: Buddy Guy