Traduzione del testo della canzone Stop Breaking Down - Buddy Guy, Otis Spann, Louis Myers

Stop Breaking Down (originale)

Stop breakin' down,
Mama, please stop breakin' down
Stop breakin' down,
Little girl, please stop breakin' down,
I don’t believe you really, really love me,
I think you just like the way my music sound
Lord, it was early in the morning,
Baby, just about the break of day
I thought I heard, I heard my baby say
Stop breakin' down,
Mama, please stop breakin' down,
I don’t believe you really love me,
I think you just like the way my music sound
Stop breakin' down,
Mama, please stop breakin' down
Stop breakin' down,
Little girl, please stop breakin' down,
I don’t believe you really, really love me,
I think you just like the way my music sound

Stop Breaking Down (traduzione)

Smettila di abbatterti,
Mamma, per favore smettila di abbatterti
Smettila di abbatterti,
Bambina, per favore smettila di abbatterti
Non ti credo davvero, davvero mi ami,
Penso che ti piaccia il modo in cui suona la mia musica
Signore, era mattina presto,
Tesoro, quasi all'alba
Pensavo di aver sentito, sentito dire dal mio bambino
Smettila di abbatterti,
Mamma, per favore smettila di abbatterti
Non credo che tu mi ami davvero,
Penso che ti piaccia il modo in cui suona la mia musica
Smettila di abbatterti,
Mamma, per favore smettila di abbatterti
Smettila di abbatterti,
Bambina, per favore smettila di abbatterti
Non ti credo davvero, davvero mi ami,
Penso che ti piaccia il modo in cui suona la mia musica