Testi di Too Soon - Buddy Guy

Too Soon (originale)

No use crying, don’t you understand?
You’re all false, baby, you lost a damn good man
Too much drama and too many tears
You don’t have to go home but you can’t stay here
Too soon, baby, that’s much too soon, yes
If I never see you again, it’ll be too soon
Liking me, baby, would you yackety-yak?
Lock up your kitchen and don’t come back
Tired of your mouth running overtime
Use a ball breaker, baby, but you won’t break mine
Too soon, baby, that’s much too soon, no
If I never see you again, baby, that’s much too soon
If you’s the last woman on this earth
And I could have all the honey up under your skirt
If I was horny as a Billy goat
I’d still say woman, get your ass out the door
It’s too soon, baby, that’s much too soon
Well, if I never see you again, it’ll be too soon

(traduzione)

Inutile piangere, non capisci?
Sei tutto falso, piccola, hai perso un dannato brav'uomo
Troppi drammi e troppe lacrime
Non devi andare a casa ma non puoi restare qui
Troppo presto, piccola, è troppo presto, sì
Se non ti vedrò mai più, sarà troppo presto
Ti piaccio, piccola, vorresti yackety-yak?
Chiudi a chiave la tua cucina e non tornare
Stanco della tua bocca che fa gli straordinari
Usa un rompipalle, piccola, ma non romperai il mio
Troppo presto, piccola, è troppo presto, no
Se non ti vedrò mai più, piccola, è troppo presto
Se sei l'ultima donna su questa terra
E potrei avere tutto il miele sotto la tua gonna
Se fossi eccitato come un caprone
Direi ancora donna, porta il culo fuori dalla porta
È troppo presto, piccola, è troppo presto
Bene, se non ti rivedrò mai più, sarà troppo presto