Traduzione del testo della canzone Melt The Ice Away - Budgie

Melt The Ice Away (originale)

Melt the ice away, that’s what they say
Say it, say it, say it’s safe
Don’t you breakdown under hailstone
Yeah you can do what you want
You can be what you want
It’s a bad bad world,
Yes, you know they can hurt
I’m the same as you, I need loving too
Cold winds are blowing
I think it’s time I was going
Sad sad city
When you’re giving for a living
Yeah you can have it with me It’s a perfect dream
You can be here too
There’s a lot you can do By the way you appear
In the eyes of the world
Take my word
You can see the sign coming from afar
You can see the sign coming from afar
Can you see it there?
Oh, oh, melt the ice away
When we’re attacking, red lights flashing
Oh, you can burn out a wire, it’s a crazy desire
You can go with the wind, you can be my friend
You don’t need a hand, oh it’s the promised land
You can see the sign coming from afar
You can see the sign oh yeah it’s there
Oh, oh, melt the ice away
Melt the ice away, yeah, melt the ice away

Melt The Ice Away (traduzione)

Sciogli il ghiaccio, ecco cosa si dice
Dillo, dillo, dì che è sicuro
Non crollare sotto la grandine
Sì, puoi fare quello che vuoi
Puoi essere ciò che vuoi
È un brutto mondo,
Sì, sai che possono far male
Sono uguale a te, anch'io ho bisogno di amare
Soffiano venti freddi
Penso che sia ora che io vada
Triste città triste
Quando dai per vivere
Sì, puoi averlo con me È un sogno perfetto
Puoi essere qui anche tu
C'è molto che puoi fare dal modo in cui appari
Agli occhi del mondo
Prendi la mia parola
Puoi vedere il segno proveniente da lontano
Puoi vedere il segno proveniente da lontano
Riesci a vederlo lì?
Oh, oh, sciogli il ghiaccio
Quando stiamo attaccando, le luci rosse lampeggiano
Oh, puoi bruciare un cavo, è un desiderio folle
Puoi andare con il vento, puoi essere mio amico
Non hai bisogno di una mano, oh è la terra promessa
Puoi vedere il segno proveniente da lontano
Puoi vedere il segno oh sì, è lì
Oh, oh, sciogli il ghiaccio
Sciogliere il ghiaccio, sì, sciogliere il ghiaccio