Traduzione del testo della canzone Hold Up - Lil Boosie, Bun B, Webbie

Hold Up (originale)

Now I grew up around triggaz
But it wasn’t da triggaz
It waz niggas huggin da triggaz
Dat waz bussin da headz
Now I grew up around chickens
And it wasn’t the chickens
It waz niggas flippin da chickens
Dat waz duckin da fed
And I’ll show up wit a choppa
And it won’t be da choppa
It’ll be me bussin da choppa
Dat havin runnin and scared
And I’ll send you 2 da doctor
And da doctor can try
But don’t blame da doctor
Cuz ur bitch azz dead ain’t
Neva scare man
I been I chea
I’ma be out chea
C** out chea
You see me out chea hooked
Up wit bun b out chea
Now we tryna get pimp c out chea
Webbie man yall kno wats up
Young savage don’t give a fuck
23's on every truck whurr me
And my niggas load up
Now I grew up around licks
But it wasn’t da licks
It waz niggas hittin da licks
Dat waz makin da bread
I grew up around bitches
But it wasn’t da bitches
It waz niggas pimpin da bitches
Da waz gettin ahead
repeat 2x's
Now hold up hold up
Ruff and rugged we grew az soliders
Soliders tell me how you think
You gone control us trol us
I got big podnas wit choppas
And all we gotta do is load up
I’m tellin you now I don’t play no
Games cuz I be on sum gangsta
Shit swag ur corner creep up
On ya and let it loose and stank you
Bitches but yall cowards azz
Gettin scared now ain’t you bitches
See yall wanna be hoes so
Bend ova let me stank yall bitches
Perpertrating boy listen
Dem choppaz get da dumppin
And penetrating ya chest
And da way dey got me feelin
Ain’t no sense 2 wear no vestz
I’m straight up blessin niggas
I ain’t even askin questionz
Shit niggas 4 what
I don’t believe in askin questions
I’m a nigga wit gutz
And befo I let a nigga play me
I’ll joste 4 a buck
Close range wit a three eighty
Leave his azz leakin while
He shakin on da pavement
Beat him down like a white man
Doin slavery leave him cryin 4 hiz
Momma like a baby oh cushin azz
Nigga acttin like a bitch don’t
Make me whop ur azz nigga
Get ur mind right oh
Pussy azz nigga
(Chorus 2x's)
You think this shit a game
Man you just wait tell I
C** ova thurr
You ain’t really gotta change
You must az well kill urself
Unless ur body made of steal
I’m tellin you bring ur azz home
Aight now I den said B. Are.
Headed
And get blazed on niggas
Wit mask on be on top of ya roof
You gone think dem bin ladean
People got da choppa 4 you
This shit is serious my life
Is dramakle if you want comedy
Stay inside and watch comicview
Don’t get it started
Unless you really want this shit to
Get started cuz wen I get started
This shit gone get retarded
You heard me I grew up wit nuthang
But soliders and rayals
You heard me use ur common sense
Y you think dey call it da dirty dirty
A lot niggas get surve
A lot of niggas be survin
I like 2 see niggas duckin
Wen I be bootin and swervin
Cuz dey round hurr thuggin
Wen dey should be round hurr
Twerkin so 4rm here and on out
It ain’t no fuckin mercy you bitch
(Chorus 2x's)

(traduzione)

Ora sono cresciuto intorno al triggaz
Ma non era da triggaz
È waz negri che abbracciano da triggaz
Dat waz bussin da headz
Ora sono cresciuto intorno ai polli
E non erano i polli
È waz negri che lanciano da polli
Dat waz duckin da fed
E mi presenterò con una choppa
E non sarà da choppa
Sarò io bussin da choppa
Dat havin correndo e spaventato
E ti mando 2 da dottore
E da dottore può provare
Ma non incolpare il dottore
Perché la tua puttana non è morta
Neva spaventa l'uomo
Sono stato io chea
Sarò fuori di testa
C** fuori chea
Mi vedi fuori di testa
Su wit bun b out chea
Ora proviamo a fare il magnaccia con i soldi
L'uomo di Webbie lo sa bene
Al giovane selvaggio non frega un cazzo
23 su ogni camion mi ronzano
E i miei negri si caricano
Ora sono cresciuto intorno alle leccate
Ma non erano da leccate
È waz negri che colpiscono da licks
Dat waz makin da pane
Sono cresciuto intorno alle femmine
Ma non erano da stronze
È waz negri pimpin da stronze
Da waz va avanti
ripetere 2x
Ora aspetta tieni premuto
Ruff e robusto siamo cresciuti come soldati
Soldati dimmi come pensi
Sei andato a controllarci trovarci
Ho grandi podna con choppas
E tutto ciò che dobbiamo fare è caricare
Ti sto dicendo che ora non gioco a no
Giochi perché sono su sum gangsta
Merda swag ur angolo insinuato
Su di te e lascialo perdere e puzzarti
Puttane ma siete tutti codardi azz
Ti stai spaventando ora, puttana?
Vedete che volete essere così zappe
Bend ova fammi puzzare tutte le puttane
Ascolta il ragazzo persecutore
Dem choppaz prendi da dumppin
E penetrandoti nel petto
E da modo mi hanno fatto sentire
Non ha senso 2 non indossare vestz
Sono dritto blessin negri
Non sto nemmeno facendo domandez
Merda negri 4 cosa
Non credo nelle domande
Sono un negro con il gutz
E prima che lasciassi che un negro mi giocasse
Spingerò 4 a buck
A distanza ravvicinata con un tre ottanta
Lascia il suo azz che perde mentre
Sta tremando sul marciapiede
Abbattilo come un bianco
Fare la schiavitù lo lascia piangere per 4 hiz
Alla mamma piace un bambino oh cushin azz
Nigga si comporta come una cagna no
Fammi fare il tuo azz negro
Risolvi la tua mente oh
Figa azz negro
(Coro 2x's)
Pensi che questa merda sia un gioco
Amico, aspetta e dimmi
C** ovv
Non devi davvero cambiare
Devi assolutamente ucciderti
A meno che il tuo corpo non sia fatto di furto
Ti sto dicendo di portarti a casa
Aight ora ho den detto B. Are.
Diretto
E dai fuoco ai negri
Wit maschera su essere sopra il tetto
Sei andato a pensare dem bin Ladean
La gente ha da choppa 4 te
Questa merda è seria la mia vita
È drammatico se vuoi una commedia
Resta dentro e guarda Comicview
Non farlo iniziare
A meno che tu non voglia davvero questa merda
Inizia perché quando comincio io
Questa merda è andata a farsi ritardare
Mi hai sentito sono cresciuto con il pazzo
Ma soldati e rayal
Mi hai sentito usare il tuo buon senso
Credi che lo chiamino sporco sporco
Molti negri vengono sopravvissuti
Molti negri sopravvivono
Mi piace 2 vedere i negri duckin
Wen io sarò bootin e swervin
Perché sono andati in giro hurr thuggin
Wen dey dovrebbe essere round hurr
Twerkin così 4rm qui e su fuori
Non è una fottuta pietà, puttana
(Coro 2x's)