Traduzione del testo della canzone Pimp Mode - Chamillionaire, Bun B

Pimp Mode (originale)

Yeah
Let her go, let her go, let her go, let her go Chamillitary-man yeaah
Pimp Mode, You know I stay in Pimp Mode
You know I stay in Pimp Mode yea
Let her go (she wanna leave)
Let her go (then you gotta let her breathe baby)
Let her go (But if you wanna stay make sure you wipe your feet off on the floor
before you
step through the door) (Chamillitary-Man)
Let me hop right into Pimp Mode
Got the top down on a fresh set of those fo’s
And I push it real slow, slow, slow
I pimp the Caddy real slow, real slow, real slow
Let me hop right into Pimp Mode
Put the game on them, you know how the rest go, You know how the rest go, go, go You know I be in Pimp Mode, Pimp Mode, Pimp Mode
Picture me listenin’while she beggin'(beggin')
That ain’t even my style (style), thats a penalty or a foul (foul)
Hit the sideline and sit down (down)
I ain’t even trippin’bout how many my numbers that she gon dial (dial)
You’ll get ejected from the game now (now)
Watch reality hit ya like pow (pow)
You know my stacks will stay stackin'
Knowin’they hate so I’ma stay packin'
Knowin’Chamillionaire got what they lackin'
havin’them ladys showin they back in Continental Lincoln just stretchin'
Stash is hidin’my weapon
Baby flashin’her fleshin'
Hopin’its her that im sexin'
Yes, I’m stayin’fresh just like Mannie
'Bout to go hit my spot in Miami
Now that i won I’m puttin’my Grammy
On the grill and hood of my Candy
She talkin’bout can we, can we what?
Please take another vacation?
And I’m like take another vacation
You gonna have to sit and stay patient
I control her and remote her
She doin’just what I told her
Got her phone book in my phone yea
somewhere up in my folder
I stay choosin’em like a voter
I Told her I’ll promote her
Pinky shinin’like its solar
Game colder than a polar (hold up)
Let me hop right into Pimp Mode
Got the top down on a fresh set of those fo’s
And I push it real slow, slow, slow
I pimp the Caddy real slow, real slow, real slow
Let me hop right into Pimp Mode
Put the game on them, you know how the rest go, You know how the rest go, go, go You know I be in Pimp Mode, Pimp Mode, Pimp Mode
Well it’s a sunny day in the city
With syrup and Sunny D Flippin’through Sunny Side
Tryin’to get me some money g Down South on the South Side
Where car seats are super-soft
If you Trill we can conversate
If you ain’t I’ll blow ya off
Bun B, the King of the Trill
The one and the only mayne
My roof linin’is swede
My seats is pony mayne
My air-forces is crocodile
Candy and Do Do mayne
So when i step out
I’m steppin out fly
Thats fa’sho tho mayne
Now Cadillac cars
The machine 26's
Sittin’clean, cup full of promethazine for the lean, naw mean (naw mean)
Sittin taller than Yao-Ming
Cut the corner, them hatas
fall back and start bawing
Lookin regal in the Regal
Presidential in the Lincoln
A Balla in the Beama
Man what the fuck was you thinkin'?
Me and Koopa wouldn’t shine
We got u boys sweatin'
Playa, Texas is a grind-house
Ask Robert and Quentin we be pimpin
Let me hop right into Pimp Mode
Got the top down on a fresh set of those fo’s
And I push it real slow, slow, slow
I pimp the Caddy real slow, real slow, real slow
Let me hop right into Pimp Mode
Put the game on them, you know how the rest go, You know how the rest go, go, go You know I be in Pimp Mode, Pimp Mode, Pimp Mode
Pimp Mode,
Mmm You in the presence of a playa
In the presence of a playa (yea)
Mmm I aint gonna be the one to save ya I ain’t gonna be the one to save ya Mmm you in the presence of a playa
In the presence of a playa
Mmm I aint gonna be the one to save ya I ain’t gonna be the one to save ya Let me hop right into Pimp Mode
Got the top down on a fresh set of those fo’s
And I push it real slow, slow, slow
I pimp the Caddy real slow, real slow, real slow
Let me hop right into Pimp Mode
Put the game on them, you know how the rest go, You know how the rest go, go, go You know I be in Pimp Mode, Pimp Mode, Pimp Mode
Pimp Mode,
What you mean you ain’t gonna save me?
I don’t need nobody to save me.
Oh yea?
And you talkin’bout Pimp?
P.I.M.P?
In the flesh.
You know what that mean to me?
What?
Paper in my pocket.
hahaha
Now pull out your credit card and lets see if you can make my bank account
pregnent.
Naw, You crazy.
What color is your card?
Oh is it black?
American Express
Cause if it ain’t you need to step your game up.
Rookie.
Maaan, who you callin’a rookie?
Get up out my car.
Uh, I was just playin’baby.
You know I Love you.
Yea, Alright.
I hope you love to walk.
Get out.

Pimp Mode (traduzione)

Sì
Lasciala andare, lasciala andare, lasciala andare, lasciala andare Camillitari sì
Modalità Pimp, sai che rimango in modalità Pimp
Sai che rimango in modalità Pimp sì
Lasciala andare (lei vuole andarsene)
Lasciala andare (poi devi lasciarla respirare piccola)
Lasciala andare (ma se vuoi restare assicurati di asciugarti i piedi sul pavimento
prima di te
varcare la porta) (Chamillitary-Man)
Fammi passare subito in modalità Pimp
Ho ottenuto la parte superiore su un nuovo set di quelli fo
E lo spingo molto lentamente, lentamente, lentamente
Pimp il Caddy molto lentamente, molto lentamente, molto lentamente
Fammi passare subito in modalità Pimp
Metti il ​​​​gioco su di loro, sai come vanno gli altri, sai come vanno gli altri, vai, vai Sai che sono in modalità Pimp, Modalità Pimp, Modalità Pimp
Immaginami ascoltando mentre lei mendica (mendica)
Non è nemmeno il mio stile (stile), questa è una penalità o un fallo (fallo)
Colpisci la linea laterale e siediti (seduto)
Non sto nemmeno inciampando su quanti miei numeri comporrà (componi)
Verrai espulso dal gioco ora (ora)
Guarda la realtà colpirti come pow (pow)
Sai che le mie pile rimarranno impilate
Sapendo che odiano, quindi rimarrò a fare i bagagli
Knowin'Chamillionaire ha quello che gli manca
le donne che hanno mostrato che sono tornate a Continental Lincoln si stanno solo allungando`
Stash è la mia arma
Baby mostra la sua carne
Spero che sia lei a fare sesso
Sì, rimango fresco proprio come Mannie
"Sto per andare a colpire il mio posto a Miami
Ora che ho vinto metto il mio Grammy
Sulla griglia e sul cofano del mio Candy
Sta parlando di possiamo, possiamo cosa?
Per favore, fai un'altra vacanza?
E mi piace prendermi un'altra vacanza
Dovrai sederti e rimanere paziente
La controllo e la telecomando
Sta facendo proprio quello che le ho detto
Ho la sua rubrica nel mio telefono sì
da qualche parte nella mia cartella
Rimango a sceglierli come un elettore
Le ho detto che la promuoverò
Pinky brilla come il suo solare
Gioco più freddo di un polare (tieni premuto)
Fammi passare subito in modalità Pimp
Ho ottenuto la parte superiore su un nuovo set di quelli fo
E lo spingo molto lentamente, lentamente, lentamente
Pimp il Caddy molto lentamente, molto lentamente, molto lentamente
Fammi passare subito in modalità Pimp
Metti il ​​​​gioco su di loro, sai come vanno gli altri, sai come vanno gli altri, vai, vai Sai che sono in modalità Pimp, Modalità Pimp, Modalità Pimp
Bene, è una giornata di sole in città
Con sciroppo e Sunny D Flippin'through Sunny Side
Sto cercando di portarmi un po' di soldi nel South Side
Dove i seggiolini per auto sono super morbidi
Se tu Trill possiamo conversare
Se non lo sei, ti faccio saltare in aria
Bun B, il re del trillo
L'unico e l'unico mayne
Il mio rivestimento del tetto è svedese
Il mio posto è pony mayne
Le mie forze aeree sono coccodrillo
Candy e Do Do mayne
Quindi, quando esco
Sto uscendo dal volo
Questo è fa'sho tho mayne
Ora le auto Cadillac
La macchina 26
Seduto pulito, tazza piena di prometazina per il magro, naw meschino (naw meschino)
Seduto più alto di Yao-Ming
Taglia l'angolo, loro hatas
ripiegare e iniziare a piangere
Lookin regale nel Regal
Presidenziale nel Lincoln
Una Balla nel Beama
Amico, che cazzo stavi pensando?
Io e Koopa non brilleremmo
Vi abbiamo fatto sudare
Playa, in Texas, è un grind-house
Chiedi a Robert e Quentin che siamo magnaccia
Fammi passare subito in modalità Pimp
Ho ottenuto la parte superiore su un nuovo set di quelli fo
E lo spingo molto lentamente, lentamente, lentamente
Pimp il Caddy molto lentamente, molto lentamente, molto lentamente
Fammi passare subito in modalità Pimp
Metti il ​​​​gioco su di loro, sai come vanno gli altri, sai come vanno gli altri, vai, vai Sai che sono in modalità Pimp, Modalità Pimp, Modalità Pimp
Modalità magnaccia,
Mmm Tu in presenza di una playa
In presenza di un playa (sì)
Mmm non sarò io quello che ti salverà non sarò io quello che ti salverà Mmm te in presenza di un playa
In presenza di un playa
Mmm, non sarò l'unico a salvarti, non sarò l'unico a salvarti
Ho ottenuto la parte superiore su un nuovo set di quelli fo
E lo spingo molto lentamente, lentamente, lentamente
Pimp il Caddy molto lentamente, molto lentamente, molto lentamente
Fammi passare subito in modalità Pimp
Metti il ​​​​gioco su di loro, sai come vanno gli altri, sai come vanno gli altri, vai, vai Sai che sono in modalità Pimp, Modalità Pimp, Modalità Pimp
Modalità magnaccia,
Cosa vuoi dire che non mi salverai?
Non ho bisogno che nessuno mi salvi.
Oh sì?
E tu parli di Pimp?
PMP?
Nella carne.
Sai cosa significa per me?
Che cosa?
Carta in tasca.
Hahaha
Ora estrai la tua carta di credito e vediamo se riesci ad aprire il mio conto bancario
incinta.
No, sei pazzo.
Di che colore è la tua carta?
Oh è nero?
American Express
Perché se non è necessario intensificare il gioco.
debuttante.
Maaan, chi chiami un novellino?
Alzati dalla mia macchina.
Uh, stavo solo giocando a baby.
Lo sai che ti amo.
Sì, va bene.
Spero che ti piaccia camminare.
Uscire.