Traduzione del testo della canzone Fire Fi Dem - Bunji Garlin

Fire Fi Dem (originale)

Mi and dem could a neva be friends dem cannot be my friend
Everyday dem get up just slanderin people dem bad talkin
Backstabbin vegans wid some malicious behavior
Everyting fi dem is some kinda ignorant movement
Yo!
It’s Garlin sayin I come for play all a di evilous tings dragons get slayed
Fire!!!
FIRE!!!
Fire fi dem (Hey!) fire fi dem, fire fi dem (Yeah!) fire fi dem
Mi and dem a nuh friend, dem cannot be my friend
So I seh, fire fi dem, fire fi dem
From dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Dem betta careful when di matches dem a strike
Cause!
Some man a gremlin when dem cannot tek di light
Dem move within di shadows like vampires in the night
Dem waan to, suck out yuh blood dem waan to, shut out yuh light
Dem see how hard yuh work dem waan to ride it like a bike
Mi bun dem wid di matches tell dem all good night
Fire fi dem (Hey!) fire fi dem, fire fi dem (Yeah!) fire fi dem
Mi and dem a nuh friend, dem cannot be my friend
So I seh, fire fi dem, fire fi dem
From dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Everyday dem waan to slanda yuh name
Dem worst live there way cau dem a slanda again
Dem smile inna yuh face like dem got nuh complain
Dem really wanna put some hollow point inna yuh brain
Dem slick wid dem maliciousness runnin through there veins
Di fires of di rasta gwaan to send dem insane, yo
Fire fi dem (Hey!) fire fi dem, fire fi dem (Yeah!) fire fi dem
Mi and dem a nuh friend, dem cannot be my friend
So I seh, fire fi dem, fire fi dem
From dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Straight like a pin, hard like a rock
Mi a dem try flop mi dem caan flop
Mi dem a try stop mi dem caan stop
Mi dem a try pop mi dem caan pop
Show mi di torch dem wid di hands up
Show mi di lighta show di hands up
Mi a bun badmind parasite every night
Weh dem waan dance or odda one drop
All a di soldiers saddle up, all a di guntas, saddle up
Everyone anyplace start bun fire, blaze more fire alright on top, hey
Fire fi dem (Hey!) fire fi dem, fire fi dem (Yeah!) fire fi dem
Mi and dem a nuh friend, dem cannot be my friend
So I seh, fire fi dem, fire fi dem
From dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem

Fire Fi Dem (traduzione)

Mi e dem potrebbero essere amici, ma non possono essere miei amici
Ogni giorno mi alzo solo diffamando le persone che parlano male
I vegani pugnalati alle spalle hanno mostrato comportamenti dannosi
Ogni fi dem è una specie di movimento ignorante
Yo!
È Garlin che dice che vengo per giocare a tutte le cose malvagie che i draghi vengono uccisi
Fuoco!!!
FUOCO!!!
Fire fi dem (Ehi!) fire fi dem, fire fi dem (Sì!) fire fi dem
Mi e dem a nuh amico, dem non può essere mio amico
Quindi io seh, fire fi dem, fire fi dem
Da dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Dem betta attento quando di matchs dem a strike
Causa!
Qualche uomo un gremlin quando dem non può tek di light
Dem si muovono nell'ombra come i vampiri nella notte
Dem waan to, succhia il tuo sangue dem waan to, spegni la tua luce
Dem vedere quanto duro lavoro dem waan per cavalcarlo come una bicicletta
Mi bun dem wid di matches augura a tutti la buona notte
Fire fi dem (Ehi!) fire fi dem, fire fi dem (Sì!) fire fi dem
Mi e dem a nuh amico, dem non può essere mio amico
Quindi io seh, fire fi dem, fire fi dem
Da dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Ogni giorno dem waan a slanda yuh nome
I peggiori vivono di nuovo lì, cau dem a slanda
Dem sorridono nella tua faccia come se non si lamentassero
Dem vogliono davvero mettere qualche punto vuoto nel tuo cervello
Dem slick wid dem malizia che scorre nelle vene
Di fires of di rasta gwaan per mandare dem pazzo, yo
Fire fi dem (Ehi!) fire fi dem, fire fi dem (Sì!) fire fi dem
Mi e dem a nuh amico, dem non può essere mio amico
Quindi io seh, fire fi dem, fire fi dem
Da dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem
Dritto come uno spillo, duro come una roccia
Mi a dem try flop mi dem caan flop
Mi dem a try stop mi dem caan stop
Mi dem a try pop mi dem caan pop
Mostra mi di torcia dem wid di mani in alto
Mostra mi di luce mostra di mani in alto
Mi un parassita badmind panino ogni notte
Weh dem waan dance o odda una goccia
Tutti a di soldati in sella, tutti a di guntas, in sella
Tutti, ovunque, accendono il fuoco dei panini, accendono più fuoco, va bene in cima, ehi
Fire fi dem (Ehi!) fire fi dem, fire fi dem (Sì!) fire fi dem
Mi e dem a nuh amico, dem non può essere mio amico
Quindi io seh, fire fi dem, fire fi dem
Da dem a google deh, backstabber deh
Fire fi dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem, dem