Traduzione del testo della canzone Hasret Kaldım - Burcu Güneş

Hasret Kaldım (originale)

Ağlayacaksan al gözlerimi
Seninmiş gibi dök yaşını
Kabuslarını ver al düşlerimi
Mışıl mışıl kapa gözlerini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Öyle kanadım ki ben sana
Akacak bir ben kalmadı
Öyle derindim ki ben sana
Atacak bir kulacım kalmadı
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Ağlayacaksan al gözlerimi
Seninmiş gibi dök yaşını
Kabuslarını ver al düşlerimi
Mışıl mışıl kapa gözlerini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Öyle kanadım ki ben sana
Akacak bir ben kalmadı
Öyle derindim ki ben sana
Atacak bir kulacım kalmadı
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım

Hasret Kaldım (traduzione)

Se hai intenzione di piangere, prendi i miei occhi
Versa la tua età come se fosse la tua
Dammi i tuoi incubi e prendi i miei sogni
Chiudi gli occhi dolcemente
mandami i tuoi peccati
Prenderò il tuo inferno
mandami i tuoi peccati
Prenderò il tuo inferno
Ho sanguinato così
Non c'è più niente per me da correre
Ero così profondo
Non ho un colpo da battere
Ero così lontano da te
Ho desiderato tanto quanto è venuto fuori
Ero così lontano da te
Ho desiderato tanto quanto è venuto fuori
Se hai intenzione di piangere, prendi i miei occhi
Versa la tua età come se fosse la tua
Dammi i tuoi incubi e prendi i miei sogni
Chiudi gli occhi dolcemente
mandami i tuoi peccati
Prenderò il tuo inferno
mandami i tuoi peccati
Prenderò il tuo inferno
Ho sanguinato così
Non c'è più niente per me da correre
Ero così profondo
Non ho un colpo da battere
Ero così lontano da te
Ho desiderato tanto quanto è venuto fuori
Ero così lontano da te
Ho desiderato tanto quanto è venuto fuori