| Aunt Rhody (originale) | Aunt Rhody (traduzione) |
|---|---|
| AUNT RHODY | ZIA RODI |
| Go tell Aunt Rhody, go tell Aunt Rhody | Vai a dirlo a zia Rhody, vai a dirlo a zia Rhody |
| Go tell Aunt Rhody that the old gray goose is dead | Vai a dire a zia Rhody che la vecchia oca grigia è morta |
| The one she’s been saving to make a feather bed | Quello che ha salvato per fare un letto di piume |
| The old gander’s weeping, because his wife is dead | Il vecchio papero piange, perché sua moglie è morta |
| The goslings are mourning, because their mother’s dead | Le papere sono in lutto, perché la loro madre è morta |
| She died in the mill pond from standing on her head | Morì nello stagno del mulino in piedi sulla testa |
| Go tell Aunt Rhody that the old gray goose is dead | Vai a dire a zia Rhody che la vecchia oca grigia è morta |
| Traditional, from old France. | Tradizionale, della vecchia Francia. |
| Some say the philosopher Rousseau | Alcuni dicono il filosofo Rousseau |
| Had a hand in its making | Ha contribuito alla sua realizzazione |
| Filename[ AUNTRODY | Nome file[ AUNTRODY |
| ===DOCUMENT BOUNDARY=== | ===CONFINE DEL DOCUMENTO=== |
