Traduzione del testo della canzone The Whistling Rabbit - Burl Ives

The Whistling Rabbit (originale)

I’ve got a whistling rabbit
It whistles when you grab it
It whistles, it whistles, it whistles just for you
You’ll love this whistling rabbit
This funny whistling rabbit
Each time you drop it with each hop it whistles merrily
When you press the nose, it whistles high, higher than a mountain
Press the toes, it whistles low, lower than a «ho, ho, ho»!
So get a whistling rabbit
That whistles when you grab it
It whistles, it whistles
It whistles long and with a little…
You’ll love to listen all day long
To the whistling rabbit song

The Whistling Rabbit (traduzione)

Ho un coniglio che fischietta
Fischia quando lo afferri
Fischia, fischietta, fischietta solo per te
Amerai questo coniglio fischiettante
Questo simpatico coniglio fischiettante
Ogni volta che lo fai cadere a ogni luppolo, fischia allegramente
Quando premi il naso, fischia in alto, più in alto di una montagna
Premi le dita dei piedi, fischia basso, più basso di un «ho, ho, ho»!
Quindi prendi un coniglio che fischietta
Che fischia quando lo afferri
Fischia, fischia
Fischia a lungo e con un po'...
Ti piacerà ascoltare tutto il giorno
Al canto del coniglio che fischietta