Traduzione del testo della canzone True Love Goes on and On - Burl Ives

True Love Goes on and On (originale)

The white snow of Christmas will melt away
The darkness of evening will end the day
And time will wither the strongest tree
But nothing will change you and me
For true love goes on and on
Our love will be ever new
True love goes on and on
My darling, I’ll always love you
The mightiest mountain may tumble down
The world may even stop spinning round
A star may fall to the deep blue sea
But nothing will change you and me
For true love goes on and on
Our love will be ever new
True love goes on and on
My darling, I’ll always love you
Some days the sun will forget to shine
In autumn, the leaves will desert the vine
An ocean may someday a desert be
But nothing will change you and me
For true love goes on and on
Our love will be ever new
True love goes on and on
My darling, I’ll always love you

(traduzione)

La neve bianca di Natale si scioglierà
L'oscurità della sera finirà la giornata
E il tempo appassirà l'albero più forte
Ma niente cambierà me e te
Perché il vero amore va avanti all'infinito
Il nostro amore sarà sempre nuovo
Il vero amore va avanti all'infinito
Mia cara, ti amerò per sempre
La montagna più possente potrebbe crollare
Il mondo potrebbe anche smettere di girare
Una stella può cadere nel profondo mare blu
Ma niente cambierà me e te
Perché il vero amore va avanti all'infinito
Il nostro amore sarà sempre nuovo
Il vero amore va avanti all'infinito
Mia cara, ti amerò per sempre
Alcuni giorni il sole dimenticherà di splendere
In autunno, le foglie abbandoneranno la vite
Un oceano potrebbe un giorno essere un deserto
Ma niente cambierà me e te
Perché il vero amore va avanti all'infinito
Il nostro amore sarà sempre nuovo
Il vero amore va avanti all'infinito
Mia cara, ti amerò per sempre