Testi di HAYALETLER - Büyük Ev Ablukada

HAYALETLER (originale)

Gün geçtikçe ne azalıyor ki
Bi yandan hep aynı hep aynı
Devam ediyormuş hissi
Neden bazı günler ötekilerden daha güzel
Bi yandan hep aynı hep aynı
Devam ediyormuş gibiler
Kaç kaç kaçımız kaçamıyoruz
Kaç kaç kaçımız kaçamıyoruz
Hayaletler dolanıyor
Aramızdan süzülerek
Sana bana dokunarak
İçimizden koparıyor
Merhaba ben hangimizdim?
Hepimiz kim oluyorduk?
Hayallerimin bi sorunu var
Başka bi şeylere dönüyor bu
Ödünüzü koparacak bir fikrim var
Hepimiz yok olacağız
Ve hükümdar, bi onun haberi yok haberi yok
Dil boşa dönüyor herkes günahkâr
Hayaletler dolanıyor
Aramızdan süzülerek
Sana bana, renksiz ve şekilsiz
Dokunarak, eşsiz ve tatsız
İçimizden koparıyor
Biz bu değiliz
Bu bizden geriye kalan
Biz bu değiliz
Bu bizden geriye kalan
Kupkuru bir kalabalık
Kupkuru bir kalabalık
Kupkuru, kupkuru
Kupkuru bir kalabalık

(traduzione)

Che cosa sta diminuendo di giorno in giorno
Da un lato è sempre lo stesso, sempre lo stesso
sensazione di andare avanti
Perché alcuni giorni sono migliori di altri
Da un lato è sempre lo stesso, sempre lo stesso
È come se andassero avanti
quanti di noi non possono scappare
quanti di noi non possono scappare
i fantasmi vagano
scivolando attraverso di noi
toccandomi
facendoci a pezzi
Ciao, chi di noi ero?
Chi eravamo tutti?
I miei sogni hanno un problema
Questo si trasforma in qualcos'altro.
Ho un'idea per farti appassionare.
moriremo tutti
E il sovrano, non lo sa, non lo sa
La lingua è sprecata, tutti sono peccatori
i fantasmi vagano
scivolando attraverso di noi
A te e a me, incolore e informe
Toccante, unico e insapore
facendoci a pezzi
non siamo questo
Questo è ciò che resta di noi
non siamo questo
Questo è ciò che resta di noi
Una folla secca
Una folla secca
secco, secco
Una folla secca