Traduzione del testo della canzone AX8 - Bvcovia, Lentile Blur, ARES

AX8 (originale)

Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Binecuvantat sa te am de partea mea
N-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Aiurea cateodata ma pierd rau
Dar ma regasesc in vibe-ul tau
Imi place maxim cum esti
Si nu-ti vorbesc din povesti
Felul in care ma iubesti
Felul in care-mi multumesti!
Arunc toti banii pe ea
E muzica si e a mea
Nu-ti place, nu asculta
Nu-ti place, nu asculta
M-ai bagat in datorii, m-ai lasat si falit
Cand a fost frig si foame, singura ce m-a hranit
Pe tine doamna draga te iubesc la infinit
Ascunsa-n pieptul meu mereu pentru ceea ce simt
Pentru ceea ce simt
Pierdut cu tine de mult timp
Nu mai pot sa imi aleg o alta viata nu…
E prea tarziu, e prea tarziu acum
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Mor de la dragoste, tremur si am si frisoane
Mi-e frica tare si noaptea devine tot mai mare
La fel ca frica pe care o simt in piept
Mi-e frica ca daca pleci o sa ma pierd
Dar eu depinde de tine atat de mult
Pentru mine tu esti oxigen
Daca ei ma pun la pamant
Tu o sa ma ridici mai rezistent
Baby tu ma faci sa aud
Cand pierd tu ma faci sa lupt
Nici nu imi doresc mai mult
N-am nimic impotriva daca ma omori tu!
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta

AX8 (traduzione)

Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
Felice di averti al mio fianco
Non potevo guardarti, qualunque cosa fosse successo a me
Sciocchezze a volte mi ammalo
Ma mi ritrovo nella tua atmosfera
Mi piace molto come sei
E non ti sto raccontando storie
Il modo in cui mi ami
Il modo in cui mi ringrazi!
Le sto buttando tutti i soldi
È la musica ed è mia
Non ti piace, non ascoltare
Non ti piace, non ascoltare
Mi hai indebitato, mi hai lasciato in bancarotta
Quando faceva freddo e aveva fame, lei era l'unica a darmi da mangiare
Ti amo cara signora indefinitamente
Sempre nascosto nel mio petto per quello che provo
Per quello che sento
Perso con te da molto tempo
Non posso più scegliere un'altra vita no...
È troppo tardi, è troppo tardi adesso
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
Sto morendo d'amore, sto tremando e sto tremando
Ho molta paura e la notte si allunga
Proprio come la paura che sento nel petto
Ho paura che se me ne vado mi perdo
Ma dipendo così tanto da te
Per me sei ossigeno
Se mi buttano giù
Mi renderai più forte
Tesoro, mi fai sentire
Quando perdo mi fai combattere
Non voglio nemmeno di più
Non mi importa se mi uccidi!
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore
E non posso guardarti, qualunque cosa mi succeda
Gli anni non mi uccidono come mi uccide il tuo amore