Traduzione del testo della canzone Demasiao Tarde - C. Tangana

Demasiao Tarde (originale)

Tengo 10 minutos pa' llamarte
Coge ese teléfono, mami
Dentro de poco va a ser demasiao' tarde
Tengo que contarte
Hay algunos cambios por mi parte, mami
Si no lo coges va a ser demasiao' tarde
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando
Creo que es tarde para hablarlo
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando
(Creo que es tarde para hablarlo)
Cada día un hijo de puta quiere joder con mi nombre
Quiere joder con mis planes, ponerme a prueba
Dime si de verdad vales todo este tiempo que gasto
Creo que ya es tarde pa' hablarlo
No pueo' esperar si tienes que pensarlo
(Demasiao' tarde)
(No, no)
Si quieres verme sólo tírame
No hay na' que hablar, yo sólo sé joder
Dime si quieres que joda contigo, o si ya es tarde
Estoy haciendo lo que debo hacer
Multiplicando los papeles como debe ser
Dime si quieres gastarlos conmigo, o si ya es tarde
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando
Creo que es tarde para hablarlo
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando (Tú no)
Creo que es tarde para hablarlo
Demasiao' tarde ya
A esta peli le ha llegao' el final
Tengo a cabrones esperando pa' tirarme y na'
Yo no te puedo esperar, sólo eres un problema más
Es demasiao' tarde
Cada dia un hijo de puta quiere joder con mi nombre
Quiere joder con mis planes (Ponerme a prueba)
Dime si de verdad vales todo este tiempo que gasto
Creo que ya es tarde pa' hablarlo
No pueo' esperar si tienes que pensarlo
No, no
Tengo 10 minutos pa' llamarte
Coge ese telefono, mami
Dentro de poco va a ser demasiao' tarde
Tengo que contarte
Hay algunos cambios por mi parte, mami
Si no lo coges va a ser demasiao' tarde
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando
Creo que es tarde para hablarlo
Seis cifras en el sobre pero tú no
Par de gramos en la habita' pero tú no
Hay tres chicas esperando
Creo que es tarde para hablarlo
(Demasiao' tarde ya)
Creo que es tarde para hablarlo
(Dime si quieres que joda contigo)
Uh, uh
(Creo que es tarde para hablarlo)
(Dime si quieres que joda contigo)

Demasiao Tarde (traduzione)

Ho 10 minuti per chiamarti
Alza quel telefono, mamma
Presto sarà troppo tardi
Ho bisogno di dirtelo
Ci sono dei cambiamenti da parte mia, mamma
Se non lo prendi, sarà troppo tardi
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano
Penso che sia tardi per parlarne
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano
(Penso che sia tardi per parlarne)
Ogni giorno qualche figlio di puttana vuole scopare con il mio nome
Vuole rovinare i miei piani, mettermi alla prova
Dimmi se vali davvero tutto questo tempo che passo
Penso che sia troppo tardi per parlarne
Non vedo l'ora se devi pensarci
(Troppo tardi)
(Nerd)
Se vuoi vedermi sparami
Non c'è niente di cui parlare, so solo come scopare
Dimmi se vuoi che ti fotti con te, o se è già tardi
sto facendo quello che dovrei fare
Moltiplicando le carte come dovrebbe essere
Dimmi se vuoi passarli con me, o se è troppo tardi
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano
Penso che sia tardi per parlarne
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano (non tu)
Penso che sia tardi per parlarne
Già troppo tardi
La fine di questo film è arrivata
Ho dei bastardi che aspettano di lanciarmi e niente
Non posso aspettarti, sei solo un altro problema
È troppo tardi
Ogni giorno un figlio di puttana vuole scopare con il mio nome
Vuole scopare con i miei piani (mettimi alla prova)
Dimmi se vali davvero tutto questo tempo che passo
Penso che sia troppo tardi per parlarne
Non vedo l'ora se devi pensarci
Nerd
Ho 10 minuti per chiamarti
prendi quel telefono, mamma
Presto sarà troppo tardi
Ho bisogno di dirtelo
Ci sono dei cambiamenti da parte mia, mamma
Se non lo prendi, sarà troppo tardi
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano
Penso che sia tardi per parlarne
Sei cifre nella busta ma tu no
Un paio di grammi nella stanza' ma non lo fai
Ci sono tre ragazze che aspettano
Penso che sia tardi per parlarne
(Già troppo tardi)
Penso che sia tardi per parlarne
(Dimmi se vuoi che mi fotti con te)
ehm
(Penso che sia tardi per parlarne)
(Dimmi se vuoi che mi fotti con te)