Traduzione del testo della canzone Lingotes - Aleman, C. Tangana, Fntxy

Lingotes (originale)

A ti te dice «papi», a mí me llaman «padrote», ey
Y si quisiera me compraré un Rolex (What?)
Pero no quiero, mejor sírvanme unos frijoles
Mezcal pa' los amores, que ya están muertos, flores
Para la tumba de ese amor que me dijo «no llores»
No quiero que me extrañes, vienen tiempos mejores (What?)
Te confundiste, mami, yo sólo quiero a los dólares
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
A mis hermanos fallé, a mi mujer la perdí
Mis valores olvidé, a mi mamá hice sufrir
El corazón se me para, cada vez que tu cara
Sale sola cuando miro el IG, pero aun así sigo aquí
Surfeando la ola (Yeah)
Sobreviviendo a la moda (Eh-eh, yeah)
Escupiendo los euros y cambiándolo a dólar
El catenaccio al área y pincho la bola
Es sangre fría lo que puso mi cuenta al día
Tengo a mi gang prendí'a, tengo a tu ho encendí'a
Tengo trucos que ni yo los sabía (Qué va)
Soñé esta mierda cuando no la tenía, pero ahora es mía
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Ey, ey, easy money, easy mo—, ey
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Ajá, yeh-yeh, ey, yey
Con un par de putas que me tratan, que me tratan muy bien
Pa' cuando me vaya de gira por España o en Méx.
(Ey; okey)
You know who the best, nadie me gana, pues ¿qué pues?
Y desde la primera clase te respondo los mails
My nigga, V.I.P.
Todos sufrimos por lo mismo, ve la cicatriz
Sigo juntando pa' que vean, voy de mil en mil
Si cada barra es un lingote, you know what I mean
Ando bien alucín
Si me pones 100, te devuelvo un millón
Puedes frontear lo que tú quieras, pero no en español
Saludo a los que todavía quieren ser como yo
Y sé que todavía me lloras, mamacita, perdón, come on (Sorry)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)
Dame 100 y lo convierto en millón (A huevo)

Lingotes (traduzione)

Ti chiamano "papà", mi chiamano "padrote", ehi
E se voglio comprerò un Rolex (cosa?)
Ma non voglio, meglio servirmi dei fagioli
Mezcal per gli amori, che sono già morti, fiori
Per la tomba di quell'amore che mi ha detto "non piangere"
Non voglio che ti manchi, tempi migliori stanno arrivando (Cosa?)
Ti sei confusa, mamma, voglio solo i dollari
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Ho deluso i miei fratelli, ho perso mia moglie
Ho dimenticato i miei valori, ho fatto soffrire mia madre
Il mio cuore si ferma, ogni volta il tuo viso
Esce da sola quando guardo IG, ma sono ancora qui
Surfare l'onda (Sì)
Moda sopravvissuta (Eh-eh, sì)
Sputare gli euro e cambiarli in dollari
Ha catenaccio in area e ha perforato la palla
È il sangue freddo che ha aggiornato il mio account
Ho acceso la mia banda, ho acceso il tuo ho
Ho dei trucchi che non sapevo nemmeno (come va)
Ho sognato questa merda quando non ce l'avevo ma ora è mia
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Ehi, ehi, soldi facili, soldi facili, ehi
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Aha, yeh-yeh, ehi, ehi
Con un paio di puttane che mi trattano, che mi trattano molto bene
Pa' quando vado in tournée in Spagna o in Messico.
(ehi; ok)
Sai chi è il migliore, nessuno mi batte, e allora?
E dalla prima lezione rispondo alle tue email
Il mio negro, VIP
Tutti soffriamo della stessa cosa, vedi la cicatrice
Continuo a collezionare così puoi vedere, vado da mille a mille
Se ogni barra è un lingotto, capisci cosa intendo
Sto bene impazzendo
Se me ne dai 100, te ne restituisco un milione
Puoi delimitare quello che vuoi, ma non in spagnolo
Rendo omaggio a coloro che vogliono ancora essere come me
E so che piangi ancora per me, mamacita, scusa, dai (scusa)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)
Dammi 100 e lo trasformerò in un milione (Un uovo)