Traduzione del testo della canzone Still Rapping - C. Tangana, Steve Lean

Still Rapping (originale)

Se joda el flash, llevo detrás
Diez años más, spittin' bars
No es personal, no pu’es llegar
Sólo hablo cash, ponte a estudiar
Mirando atrás se os ve llegar
Yo llevo ya diez años más
Spittin' bars, spittin' bars
Pa' mí es normal
Tengo mi cara en televisión
En seis meses medio millón
En Barna puse un avión
España calla cuando hablo yo
But I’m still rappin'
Still rappin', still rappin', still rappin'
Salgo a firmar con el albornoz
Necesito un procurador
En Miami ciego de alcohol
¿Alguien sabe dónde está Antón?
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Still rappin', still rappin'
No hay ningún tattoo en mi face
Todos se mueven por él
No hay ningún tattoo en mi face
Gatas me quieren morder
Cobro aunque no tenga plays
No sé por qué os los hacéis
Joven cualquiera Lil Kane
Hombre del año otra vez
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin'
Se joda el flash, llevo detrás
Diez años más, spittin' bars
No es personal, no pu’es llegar
Sólo hablo cash, ponte a estudiar
Mirando atrás se os ve llegar
Yo llevo ya diez años más
Spittin' bars, spittin' bars
Pa' mí es normal
Tengo mi cara en televisión
En seis meses medio millón
En Barna puse un avión
España calla cuando hablo yo
But I’m still rappin'
Still rappin', still rappin', still rappin'

Still Rapping (traduzione)

Fanculo il flash, sono dietro
Altri dieci anni, sputando bar
Non è personale, non è possibile arrivare
Parlo solo contanti, inizio a studiare
Guardando indietro ti vedo arrivare
Ho dieci anni in più
Sputare bar, sputare bar
Per me è normale
Ho la mia faccia in televisione
In sei mesi mezzo milione
A Barna ho messo un aereo
La Spagna tace quando parlo
Ma sto ancora rappando
Sto ancora rappando, ancora rappando, ancora rappando
Esco a firmare con l'accappatoio
Ho bisogno di un avvocato
A Miami cieco dall'alcol
Qualcuno sa dove si trova Anton?
Cagna, sto ancora rappando, ancora rappando
Sto ancora rappando, ancora rappando
Non ci sono tatuaggi sulla mia faccia
Tutti si muovono per lui
Non ci sono tatuaggi sulla mia faccia
I gatti vogliono mordermi
Addebito anche se non ho giochi
Non so perché li fai
Giovane Chiunque Lil Kane
di nuovo l'uomo dell'anno
Cagna, sto ancora rappando, ancora rappando
Cagna, sto ancora rappando, ancora rappando
Cagna, sto ancora rappando, ancora rappando
Cagna, sto ancora rappando
Fanculo il flash, sono dietro
Altri dieci anni, sputando bar
Non è personale, non è possibile arrivare
Parlo solo contanti, inizio a studiare
Guardando indietro ti vedo arrivare
Ho dieci anni in più
Sputare bar, sputare bar
Per me è normale
Ho la mia faccia in televisione
In sei mesi mezzo milione
A Barna ho messo un aereo
La Spagna tace quando parlo
Ma sto ancora rappando
Sto ancora rappando, ancora rappando, ancora rappando