Traduzione del testo della canzone Instagram Girls - Cadet, KONAN

Instagram Girls (originale)

All these Instagram girls man
These models, they just keep popping up man
Man’s gotta be honest with them for a sec, you feel me?
They see the real from the fake
Do you want something real or a couple great takes?
Yeah, you look good on your page
All these Instagram girls man, I don’t know what to say
I hope that I find one, I pray that she ain’t one of them
Yeah, you look real good on your page
Too many Instagram girls man, Instagram made
Aight, I guess that’s my fault
True say I said 'wagwan' (Yeah)
And 'cause I showed interest from the start
I guess that puts me on a chasing path (True)
And now I’ve gotta prove that I’m worth your time
Got man chasing you girl, that’s fine
But I’m a big man and I know my worth
So it’s gotta be a bit of give and take sometime
But don’t worry baby, I know the ropes
Real shit, I know, I know (I know)
Look I’ve been here before (I have)
I know how to play my role (I do)
You know I make the calls and I put in effort
And if I don’t then I don’t care
But your effort is to receive effort
And somehow I guess that’s fair
But that attitude there man, I swerve more
That shit man, it hits my nerve core
How you feel entitled to respect
But the average yout’s gotta earn yours
And let’s just say I took you out sometime
I don’t mind paying for you girl, that’s fine
But, if you don’t even reach for your purse, shit feels like I’m paying for
your time
And yeah I know that you can get a man
'Cause you’re beautiful and that’s what he said
But he said that shit to the whole of Instagram
Don’t let that shit get to your head
You see attention, but the wrong intention
See your ego shouldn’t even get to you
And just 'cause bare man are tryna fuck you
It don’t mean that bare man are tryna respect you
They see the real from the fake
Do you want something real or a couple great takes?
Yeah, you look good on your page
All these Instagram girls man, I don’t know what to say
I hope that I find one
I pray that she ain’t one of them
Yeah, you look real good on your page
Too many Instagram girls man, Instagram made
But yeah man, I know what you go do (What?)
Impress that girl with a Nobu
But really your money’s Nandos
But it’s cool do what you gon' do
But when you go brahk and you can’t keep it up, wanna do a Nandos or a home
food?
She’ll say 'you ain’t even making the effort, you used to take me to Nobu'
So why the fuck are you fronting bro?
Why the fuck are you stunting (Yeah)
So yeah you can do the Cinderella ting
But remember that ride turns into a pumpkin
You ain’t even gotta take my advice (No)
And you ain’t gotta take what I say in (Yep)
Yeah man, they can treat you like a queen (Yeah)
But you’re 'too nice' to treat me like a king (Pssh)
So I’m meant to feel so lucky around you, girl you know that’s a myth
So many guys have gassed you, between game and real talk you can’t tell the
difference
A thousand guys say you’re beautiful, but you know they just wanna throw you
dick
So now when I say you’re beautiful, you’re looking at me like I’m chatting shit
Yeah man I know how you think, I know how you see things (True)
Sex with you and if the time’s right then it’s right, for you, if he earns it
then he beats it
Like it’s some kind of points system and you wonder after he beats why he’s
leaving?
(Why)
But if you treat it like an achievement, man will buzz after they achieve it
You feel me?
They see the real from the fake
Do you want something real or a couple great takes?
Yeah, you look good on your page
All these Instagram girls man, I don’t know what to say
I hope that I find one
I pray that she ain’t one of them
Yeah, you look real good on your page
Too many Instagram girls man, Instagram made
They see the real from the fake
Do you want something real or a couple great takes?
Yeah, you look good on your page
All these Instagram girls man, I don’t know what to say
I hope that I find one
I pray that she ain’t one of them
Yeah, you look real good on your page
Too many Instagram girls man, Instagram made

(traduzione)

Tutte queste ragazze di Instagram sono uomini
Questi modelli, continuano a spuntare uomo
L'uomo deve essere onesto con loro per un secondo, mi senti?
Vedono il reale dal falso
Vuoi qualcosa di reale o un paio di riprese fantastiche?
Sì, stai bene sulla tua pagina
Tutte queste ragazze di Instagram amico, non so cosa dire
Spero di trovarne una, prego che non sia una di loro
Sì, stai davvero bene sulla tua pagina
Troppe ragazze di Instagram uomo, Instagram ha fatto
Aight, suppongo che sia colpa mia
È vero che ho detto "wagwan" (Sì)
E perché ho mostrato interesse fin dall'inizio
Immagino che questo mi metta su un sentiero di caccia (Vero)
E ora devo dimostrare che valgo il tuo tempo
Ho un uomo che ti insegue ragazza, va bene
Ma sono un grande uomo e conosco il mio valore
Quindi deve essere un po' di dare e avere un po' di tempo
Ma non preoccuparti piccola, conosco le corde
Vera merda, lo so, lo so (lo so)
Guarda, sono stato qui prima (l'ho fatto)
So come interpretare il mio ruolo (lo so)
Sai che faccio le chiamate e mi impegno
E se non lo faccio, non mi interessa
Ma il tuo sforzo è ricevere sforzi
E in qualche modo immagino che sia giusto
Ma quell'atteggiamento lì amico, io sterzo di più
Quell'uomo di merda, colpisce il mio cuore
Come ti senti in diritto di rispettare
Ma la media devi guadagnarti il ​​tuo
E diciamo solo che ti ho portato fuori qualche volta
Non mi dispiace pagare per te ragazza, va bene
Ma, se non prendi nemmeno la borsa, la merda sembra come se stessi pagando
il tuo tempo
E sì, lo so che puoi avere un uomo
Perché sei bellissima ed è quello che ha detto
Ma ha detto quella merda a tutto Instagram
Non lasciare che quella merda ti venga in testa
Vedi attenzione, ma l'intenzione sbagliata
Vedi che il tuo ego non dovrebbe nemmeno raggiungerti
E solo perché l'uomo nudo sta provando a fotterti
Non significa che l'uomo nudo stia cercando di rispettarti
Vedono il reale dal falso
Vuoi qualcosa di reale o un paio di riprese fantastiche?
Sì, stai bene sulla tua pagina
Tutte queste ragazze di Instagram amico, non so cosa dire
Spero di trovarne uno
Prego che non sia una di loro
Sì, stai davvero bene sulla tua pagina
Troppe ragazze di Instagram uomo, Instagram ha fatto
Ma sì amico, so cosa fai (cosa?)
Stupisci quella ragazza con un Nobu
Ma in realtà i tuoi soldi sono Nandos
Ma è bello fare quello che farai
Ma quando vai a brahk e non riesci a tenere il passo, voglio fare un Nandos o una casa
cibo?
Dirà 'non ci stai nemmeno facendo lo sforzo, mi portavi da Nobu'
Allora perché cazzo stai affrontando fratello?
Perché cazzo stai facendo acrobazie (Sì)
Quindi sì puoi fare Cenerentola
Ma ricorda che quella corsa si trasforma in una zucca
Non devi nemmeno accettare il mio consiglio (No)
E non devi prendere quello che dico in (Sì)
Sì amico, possono trattarti come una regina (Sì)
Ma sei "troppo gentile" per trattarmi come un re (Pssh)
Quindi dovrei sentirmi così fortunato con te, ragazza sai che è un mito
Tanti ragazzi ti hanno gasato, tra gioco e chiacchiere reali non puoi dirlo
differenza
Mille ragazzi dicono che sei bella, ma sai che vogliono solo buttarti
cazzo
Quindi ora quando dico che sei bella, mi guardi come se stessi chiacchierando di merda
Sì amico, so come la pensi, so come vedi le cose (Vero)
Sesso con te e se è il momento, allora è quello giusto, per te, se lo guadagna
poi lo batte
Come se fosse una specie di sistema a punti e ti chiedi dopo che ha battuto perché lo è
in partenza?
(Perché)
Ma se lo tratti come un risultato, l'uomo ronzerà dopo averlo raggiunto
Tu mi senti?
Vedono il reale dal falso
Vuoi qualcosa di reale o un paio di riprese fantastiche?
Sì, stai bene sulla tua pagina
Tutte queste ragazze di Instagram amico, non so cosa dire
Spero di trovarne uno
Prego che non sia una di loro
Sì, stai davvero bene sulla tua pagina
Troppe ragazze di Instagram uomo, Instagram ha fatto
Vedono il reale dal falso
Vuoi qualcosa di reale o un paio di riprese fantastiche?
Sì, stai bene sulla tua pagina
Tutte queste ragazze di Instagram amico, non so cosa dire
Spero di trovarne uno
Prego che non sia una di loro
Sì, stai davvero bene sulla tua pagina
Troppe ragazze di Instagram uomo, Instagram ha fatto