Traduzione del testo della canzone BYL (Borracha Y Loca) - Cali Y El Dandee

BYL (Borracha Y Loca) (originale)

Sábado en la noche, mi amor
Ese cuento ya me lo sé
Sé que te pusiste a beber
Por eso estás llamando otra vez
Como hace una semana que mi luz sonaste, y ¿para qué?
Solo te pido que
Si vas a salir
No te tomes ese whisky en las rocas
Que siempre terminas llamándome a mí
A mí, borracha y loca
Yo te lo pido, que si vas a salir
No te tomes ese whisky en las rocas
Que siempre terminas llamándome a mí
A mí, borracha y loca
Yo te lo pido, que no me hagas sufrir
Si sales, no te pases con el alcohol
Que siempre te da por tirarme un call
Y la última vez me metiste un gol
Desapareciste cuando salió el sol
Si vas a tomar
Entrega las llaves y el celular, te lo pido
Te juro que no tiene sentido
Me duele lo que pa' ti es divertido
Y te lo digo de pana
No te pases con la Buchanan’s
Si vas a arrepentirte mañana
Mañana
Si vas a salir
No te tomes ese whisky en las rocas
Que siempre terminas llamándome a mí
A mí, borracha y loca
Te pido, baby, que si vas a salir, no
No te tomes ese whisky en las rocas
Porque otra vez vas a volverme a mentir (A mí)
A mí (A mí), borracha y loca
Si estás tomando, no me llames a mí
A mí
A mí
Na-na-na-na, no, no
No, oh

(traduzione)

Sabato sera, amore mio
Conosco già quella storia
So che hai iniziato a bere
Ecco perché stai chiamando di nuovo
Circa una settimana fa la mia luce ha squillato, e per cosa?
Ti chiedo solo di farlo
se esci
Non bere quel whisky on the rocks
Che finisci sempre per chiamarmi
Per me, ubriaco e pazzo
Ti chiedo, se hai intenzione di uscire
Non bere quel whisky on the rocks
Che finisci sempre per chiamarmi
Per me, ubriaco e pazzo
Ti chiedo, non farmi soffrire
Se esci, non esagerare con l'alcol
Che mi chiami sempre
E l'ultima volta che hai segnato un gol per me
Sei scomparso quando è sorto il sole
se hai intenzione di prendere
Consegna le chiavi e il cellulare, te lo chiedo
Giuro che non ha senso
Fa male ciò che è divertente per te
E ti sto dicendo velluto a coste
Non esagerare con quello di Buchanan
Se hai intenzione di pentirti domani
mattina
se esci
Non bere quel whisky on the rocks
Che finisci sempre per chiamarmi
Per me, ubriaco e pazzo
Te lo chiedo, piccola, se hai intenzione di uscire, no
Non bere quel whisky on the rocks
Perché ancora una volta mi mentirai (a me)
A me (a me), ubriaco e pazzo
Se stai bevendo, non chiamarmi
Per me
Per me
Na-na-na-na, no, no
no oh