Traduzione del testo della canzone Loca - Maite Perroni, Cali Y El Dandee

Loca (originale)

Se nota en tu mirada que él no te quiere
Y que él no lo hará
Y no te vas, tu no te vas
Yo sé que tu no entiendes
Pero él me jura que va a cambiar
No sé que hacer, ni a quien amar
Él nunca va a tratarte mejor
Mientras yo estoy loco de amor
Él te negó un beso y te doy mucho más que eso
Sabes que me muero por ti cada vez que me hablas así
Pero tengo dueño, aunque de noche contigo sueño
Contigo yo me he vuelto loca, loca
Y cuando tu me miras mi corazón explota
En el amor es nuevo e a veces se equivoca
Por ti yo estoy loca
Contigo yo me he vuelto loco, loco
Supiste enamorarme sin querer poco a poco
Y aunque no tengas dueño yo también me equivoco
Por ti yo estoy loco
Y duele enamorar sé que estas loco, loco, loco
Sígueme, sígueme, no pares
Que él y yo no somos iguales
Déjame que cure tu pena
Y que la luna llena con un beso te regale
Él nunca va a tratarte mejor
Mientras yo estoy loco de amor
Él te negó un beso y te doy mucho más que eso
Sabes que me muero por ti cada vez que me hablas así
Pero tengo dueño, aunque de noche contigo sueño
Contigo yo me he vuelto loca, loca
Y cuando tu me miras mi corazón explota
En el amor es nuevo e a veces se equivoca
Por ti yo estoy loca
Contigo yo me he vuelto loco, loco
Supiste enamorarme sin querer poco a poco
Y aunque no tengas dueño yo también me equivoco
Por ti yo estoy loco
Y duele enamorar sé que estas loco, loco, loco
Sígueme, sígueme, no pares
Que él y yo no somos iguales
Déjame que cure tu pena
Y que la luna llena con un beso te regale

Loca (traduzione)

Nel tuo sguardo mostra che non ti ama
E che non lo farà
E tu non vai, non vai
So che non capisci
Ma mi giura che cambierà
Non so cosa fare, né chi amare
Non ti tratterà mai meglio
Mentre sono pazzo d'amore
Ti ha negato un bacio e io ti do molto di più
Sai che muoio per te ogni volta che mi parli in quel modo
Ma ho un padrone, anche se di notte ti sogno
Con te sono diventato pazzo, pazzo
E quando mi guardi il mio cuore esplode
In amore è nuovo ea volte sbaglia
sono pazzo di te
Con te sono diventato pazzo, pazzo
Sapevi innamorarti senza volere a poco a poco
E anche se non hai un proprietario, mi sbaglio anche io
sono pazzo di te
E fa male innamorarsi So che sei pazzo, pazzo, pazzo
Seguimi, seguimi, non fermarti
Che io e lui non siamo la stessa cosa
fammi guarire il tuo dolore
E che la luna piena con un bacio ti dia
Non ti tratterà mai meglio
Mentre sono pazzo d'amore
Ti ha negato un bacio e io ti do molto di più
Sai che muoio per te ogni volta che mi parli in quel modo
Ma ho un padrone, anche se di notte ti sogno
Con te sono diventato pazzo, pazzo
E quando mi guardi il mio cuore esplode
In amore è nuovo ea volte sbaglia
sono pazzo di te
Con te sono diventato pazzo, pazzo
Sapevi innamorarti senza volere a poco a poco
E anche se non hai un proprietario, mi sbaglio anche io
sono pazzo di te
E fa male innamorarsi So che sei pazzo, pazzo, pazzo
Seguimi, seguimi, non fermarti
Che io e lui non siamo la stessa cosa
fammi guarire il tuo dolore
E che la luna piena con un bacio ti dia