Traduzione del testo della canzone Olivia - Calin

Olivia (originale)

Ooooh ooh ooooooh Olivie
Ooooh Olivie
Myslím, že padali ptáci
Nevím jistě, protože jsem ještě spal
Myslím, že zpívaly hvězdy, oblíkla si šaty
Nevím jestli brečet nebo se smát
Že prý s ním nechce být, hmm
Ale že prý musí jít, ej
Zas tu nechá vzpomínky a postel
Bože já ji nesnáším!
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama-a-a-a-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Občas tě nechci ani vidět
Ale vytáčím tvý číslo kdykoliv se pije, ej
Ani mi neva, že s ním žiješ
Ale z našich pátků mě chytá nostalgie, ej
Ani mi nejde o to, že tě jenom ohnu
I když je to z kraje důvod vidět tě znovu
Spolu jdem nahoru i dolů
Většinou jsem já dole, ruska na jízdním kole
Na posteli fotky který by neměl nikdo vidět
Co by řekl na to, že u mě dneska večer pijem?
Vím, že s ním umíráš, já, děvče, vím, že se mnou žiješ
Whoa whoa, Olivie!
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama-a-a-a-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie

Olivia (traduzione)

Ooooh ooh ooooooh Olivia
Oooh Olivia
Penso che gli uccelli siano caduti
Non ne sono sicuro perché stavo ancora dormendo
Penso che le stelle cantassero, lei si vestì
Non so se sto piangendo o ridendo
Che non vuole stare con lui, hmm
Ma che deve andare, eh
Lascia di nuovo ricordi e un letto qui
Dio, la odio!
Ooooh Olivia, smettila di giocare, Olivia
Non mi piaci, finisco ancora tra le tue gambe-e-a
Olivia, smettila di prenderlo, Olivia, dammi il mio tempo
Che ho passato con altre ragazze-e-e-e-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivia
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivia
A volte non voglio nemmeno vederti
Ma faccio il tuo numero ogni volta che bevi, eh
Non so nemmeno che vivi con lui
Ma la nostalgia mi prende nei nostri venerdì, eh
Non voglio nemmeno piegarti
Anche se è un motivo per rivederti
Andiamo su e giù insieme
Sono per lo più al piano di sotto, russo in bicicletta
Foto che nessuno dovrebbe vedere sul letto
Cosa direbbe da bere con me stasera?
So che stai morendo con lui, io, ragazza, so che stai vivendo con me
Whoa whoa, Olivia!
Ooooh Olivia, smettila di giocare, Olivia
Non mi piaci, finisco ancora tra le tue gambe-e-a
Olivia, smettila di prenderlo, Olivia, dammi il mio tempo
Che ho passato con altre ragazze
Ooooh Olivia, smettila di giocare, Olivia
Non mi piaci, finisco ancora tra le tue gambe-e-a
Olivia, smettila di prenderlo, Olivia, dammi il mio tempo
Che ho passato con altre ragazze-e-e-e-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivia
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivia