Traduzione del testo della canzone Good God! - Calling All Cars

Good God! (originale)

I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
It’s not true, it’s see through
Oooooh…
Got nothin for you
Oooooh…
There ain’t nothin for you
One of a kind, lost forever
You will know, my love is better
She made a mistake when she confused me with who is next and…
Good god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
There is hardly a method to her madness
There is only an urge to please
Hands dipped in a blood red paint tin
Honey you are sinkin', honey you are sinkin'
Oooooh…
Got nothin for you
Oooooh…
There ain’t nothin for you
One of a kind, lost forever
You will know, my love is better
She made a mistake when she confused me with who is next and…
Good god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
It’s not true, it’s see through
There is hardly a method to her madness
There is only an urge to please
Hands dipped in a blood red paint tin
Honey you are sinkin'… honey you are sinkin'

Good God! (traduzione)

Cerco di escluderti come devo
Non riesco a smettere di tremare" alle ginocchia
Un racconto di vecchie mogli creato per crederti
Cerco di escluderti come devo
Non riesco a smettere di tremare" alle ginocchia
Un racconto di vecchie mogli creato per crederti
Non è vero, è trasparente
Oooh…
Non ho niente per te
Oooh…
Non c'è niente per te
Unico nel suo genere, perso per sempre
Lo saprai, il mio amore è meglio
Ha commesso un errore quando mi ha confuso con chi è il prossimo e...
Buon Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Oh mio Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Non c'è quasi un metodo per la sua follia
C'è solo un bisogno di compiacere
Le mani sono immerse in un barattolo di vernice rosso sangue
Tesoro stai affondando, tesoro stai affondando
Oooh…
Non ho niente per te
Oooh…
Non c'è niente per te
Unico nel suo genere, perso per sempre
Lo saprai, il mio amore è meglio
Ha commesso un errore quando mi ha confuso con chi è il prossimo e...
Buon Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Oh mio Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Oh mio Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Oh mio Dio!
Non l'ho visto arrivare
Non c'è nient'altro da dire
Cerco di escluderti come devo
Non riesco a smettere di tremare" alle ginocchia
Un racconto di vecchie mogli creato per crederti
Non è vero, è trasparente
Non c'è quasi un metodo per la sua follia
C'è solo un bisogno di compiacere
Le mani sono immerse in un barattolo di vernice rosso sangue
Tesoro stai affondando... tesoro stai affondando