Traduzione del testo della canzone Standing in the Ocean - Calling All Cars

Standing in the Ocean (originale)

My day is made up of lies
Fairy tales been compromised
It’s never gonna be set in stone
But those with words may break your bones
It couldn’t be another one like this
That much time just don’t exist
A second guess on every word I twist
This time and space are miles away
You’re the one who told me to take chances
You’re the one who lead me to believe
Here we are just standing in the ocean
And before too long we’re dancing in the deep
You’re the one to take a long deep breath
It’s about time you had some rest
Running round on top red hot coals
It’s burning up your worn out soul
I know that you don’t need this
Right from the space you live in
Close your eyes and make a wish
Your time and space will never be the same again
Never be the same again
You’re the one who told me to take chances
You’re the one who lead me to believe
Here we are just standing in the ocean
And before too long we’re dancing in the deep
You’re the one who told me to take chances
You’re the one who lead me to believe
Here we are just standing in the ocean
And before too long we’re dancing in the deep

Standing in the Ocean (traduzione)

La mia giornata è fatta di bugie
Le fiabe sono state compromesse
Non sarà mai scolpito nella pietra
Ma quelli con le parole possono romperti le ossa
Non potrebbe essere un altro come questo
Così tanto tempo non esiste
Una seconda ipotesi su ogni parola che giro
Questo tempo e questo spazio sono miglia di distanza
Sei tu quello che mi ha detto di correre dei rischi
Sei tu che mi fai credere
Qui siamo solo in piedi nell'oceano
E in poco tempo balleremo nel profondo
Sei tu a fare un lungo respiro profondo
Era ora che ti riposassi un po'
Correre sui carboni ardenti in cima
Sta bruciando la tua anima esausta
So che non ne hai bisogno
Proprio dallo spazio in cui vivi
Chiudi gli occhi ed esprimi un desiderio
Il tuo tempo e il tuo spazio non saranno mai più gli stessi
Mai più lo stesso
Sei tu quello che mi ha detto di correre dei rischi
Sei tu che mi fai credere
Qui siamo solo in piedi nell'oceano
E in poco tempo balleremo nel profondo
Sei tu quello che mi ha detto di correre dei rischi
Sei tu che mi fai credere
Qui siamo solo in piedi nell'oceano
E in poco tempo balleremo nel profondo