Traduzione del testo della canzone Mar Amargo - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito

Mar Amargo (originale)

Una montaña de arena soy
Que cae sola y se levanta
Y entona la mala estrella
Pero mi alma se va con ella
Viento y nada o mala estrella
Pero mi alma se va con ella
Hacia la mar la vela
Y al ancho llano
Donde la arena bebe
El mar amargo
Oliendo a sal y pino verde
Puerto de Santa Maria
Cerca de la mar contigo
Cerca donde pueda verte
M’echaito a caminar
Por un camino de sombras
El sol las nubes rompia
Por ti me puse a llorar
De mi te marchaste un dia
Y ya no te veo mas

(traduzione)

Sono una montagna di sabbia
Che cade da solo e si rialza
E canta la cattiva stella
Ma la mia anima va con lei
Vento e niente o cattiva stella
Ma la mia anima va con lei
Verso il mare la vela
E alla larghezza normale
dove beve la sabbia
il mare amaro
Profumo di sale e pino verde
Porto Santa Maria
Vicino al mare con te
Chiudi dove posso vederti
Ho iniziato a camminare
Lungo un sentiero di ombre
Il sole ha rotto le nuvole
Per te ho iniziato a piangere
Mi hai lasciato un giorno
E non ti vedo più