Traduzione del testo della canzone Kaffeklubben - Camel Power Club

Kaffeklubben (originale)

It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.
I remember your dress, when you moved in the first day
I was crossing your look, and stepping in the sideways
I had this grimy face that no one ever cheered up.
You turned your eyes on me and all you could witness
I could not catch my breath, I hope I could vanish
We blinked twice, we entered the valley of life
I drowned deep, and now we sail away
8 days a week, it’s a tiring journey
It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.

Kaffeklubben (traduzione)

È un lungo viaggio,
Ma non abbiamo fretta.
È un lungo viaggio,
E stiamo rotolando liberi.
Ricordo il tuo vestito, quando ti sei trasferito il primo giorno
Incrociavo il tuo sguardo e mi infilavo di lato
Avevo questa faccia sudicia che nessuno ha mai rallegrato.
Hai girato gli occhi su di me e su tutto ciò a cui potevi assistere
Non sono riuscito a riprendere fiato, spero di poter svanire
Abbiamo sbattuto le palpebre due volte, siamo entrati nella valle della vita
Sono annegato in profondità e ora salpiamo
8 giorni a settimana, è un viaggio faticoso
È un lungo viaggio,
Ma non abbiamo fretta.
È un lungo viaggio,
E stiamo rotolando liberi.