Traduzione del testo della canzone Our Love's Funeral - Racoon Racoon, Camel Power Club

Our Love's Funeral (originale)

I think I’m done with you
I think I’m done with you
I know you came for truth
you know I came for you.
Spend too much time
now I think out loud
I won’t be falling on my knees to beg you.
I know you’ve crossed the line
you waited for a sign
I won’t be falling on my knees to beg you.
Break up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.
Years after years we found against that couple machine
we didn’t see coming that over killing routine.
I used to believe you
but everything was true
our love is six feet underground, I feel it too.
I don’t think your eyes have ever looked suprised
and I don’t feel the same each time you call my name.
Breake up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.

Our Love's Funeral (traduzione)

Penso di aver chiuso con te
Penso di aver chiuso con te
So che sei venuto per la verità
sai che sono venuto per te.
Trascorri troppo tempo
ora penso ad alta voce
Non cadrò in ginocchio per supplicarti.
So che hai superato il limite
hai aspettato un segno
Non cadrò in ginocchio per supplicarti.
Rottura
dividere
la vita va avanti, piccola, raggiungiamoci.
Anni dopo anni ci siamo trovati contro quella macchina di coppia
non abbiamo previsto che ciò accadesse dopo aver ucciso la routine.
Ti credevo
ma era tutto vero
il nostro amore è sei piedi sottoterra, lo sento anche io.
Non credo che i tuoi occhi siano mai sembrati sorpresi
e non provo lo stesso ogni volta che chiami il mio nome.
Rompere
dividere
la vita va avanti, piccola, raggiungiamoci.