Traduzione del testo della canzone Underwater - Cân Bardd

Underwater (originale)

I sink into this ocean
Of sentimental misery
Every day I’m trying
To look at the horizon
But the depths catch me by the chest
And pull me to the bottom
This place of pressure
And darkness
I’m drowning
In spite of this
My journey to the bottom
Is done in an absolute calm
Surrounded by the underwater Monsters
Maybe, my place is here
A silent suffering
With no hope
Of sailing on this dark water

(traduzione)

Sprofondo in questo oceano
Di miseria sentimentale
Ogni giorno ci provo
Per guardare l'orizzonte
Ma le profondità mi prendono per il petto
E tirami fino in fondo
Questo luogo di pressione
E l'oscurità
Sto affogando
Nonostante ciò
Il mio viaggio verso il basso
È fatto in una calma assoluta
Circondato dai mostri sottomarini
Forse, il mio posto è qui
Una sofferenza silenziosa
Senza speranza
Di navigare su queste acque scure