Traduzione del testo della canzone In The Middle - Candice Glover

In The Middle (originale)

Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You got me right where you want me
Caught up with each other, ridin round to the Monaco Boulevard
I said I want you, I don’t you
I need you, gotta have you with me feeling good all the time
Boy you’re blowing my mind
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
So we sat right here in the sand, just me and my man
Watching the sunset
He aksed me what’s my favorite tone,
He turned the radio on and it was some Billy Holiday
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so every… everybody knows
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
Your love is like
Boy you remind me of my nana’s cherry pie
I’ll be your bunny if you say you’ll be in my club
Boy your love is
Walking on Sunday, holding hands in the park
I’ll give you all of me so baby don’t break my heart
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya

(traduzione)

Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Mi hai portato proprio dove mi vuoi
Raggiunti l'uno con l'altro, in giro per il Monaco Boulevard
Ho detto che ti voglio, non ti voglio
Ho bisogno di te, devo averti con me per sentirti sempre bene
Ragazzo, mi stai facendo impazzire
E odio vederti andare via
Ecco perché ti tengo così vicino
Scriviamo i nostri nomi nel cielo così tutti lo sanno sì sì
Sei io proprio nel mezzo dell'amore
C'è un posto speciale per te nel mio cuore
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Voglio solo essere dove sei tu
Baby ovunque andiamo non è mai troppo lontano
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Il tuo amore è come oh oh sì
Il tuo amore è come oh oh sì
Mi fai dire oh oh sì
Nel mezzo con te
Quindi ci siamo seduti proprio qui sulla sabbia, solo io e il mio uomo
Guardando il tramonto
Mi ha chiesto qual è il mio tono preferito,
Ha acceso la radio ed è stato un Billy Holiday
E odio vederti andare via
Ecco perché ti tengo così vicino
Scriviamo i nostri nomi nel cielo così ogni... tutti lo sanno
Sei io proprio nel mezzo dell'amore
C'è un posto speciale per te nel mio cuore
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Voglio solo essere dove sei tu
Baby ovunque andiamo non è mai troppo lontano
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Il tuo amore è come oh oh sì
Il tuo amore è come oh oh sì
Mi fai dire oh oh sì
Nel mezzo con te
Il tuo amore è come
Ragazzo, mi ricordi la torta di ciliegie di mia nonna
Sarò il tuo coniglio se dici che sarai nel mio club
Ragazzo è il tuo amore
Camminando la domenica, tenendosi per mano nel parco
Ti darò tutto di me così piccola non spezzarmi il cuore
E odio vederti andare via
Ecco perché ti tengo così vicino
Scriviamo i nostri nomi nel cielo così tutti lo sanno sì sì
Sei io proprio nel mezzo dell'amore
C'è un posto speciale per te nel mio cuore
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Voglio solo essere dove sei tu
Baby ovunque andiamo non è mai troppo lontano
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Sei io proprio nel mezzo dell'amore
C'è un posto speciale per te nel mio cuore
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Voglio solo essere dove sei tu
Baby ovunque andiamo non è mai troppo lontano
Ding-a-ling-a-ling, gyal fammi cantare
Mi fai le tue cose
Il tuo amore è come oh oh sì
Il tuo amore è come oh oh sì
Mi fai dire oh oh sì
Nel mezzo con te