Traduzione del testo della canzone Passenger - Candice Glover

Passenger (originale)

Sharp as glass from a broken bottle
Loud as echoes in an open room
You can’t see it but you sure can feel it
Like shadows coming over you
As clear as the ocean water
As bright as the summer’s blue
You put my dreams in color
I can’t lie cause you’re my truth
And my everything is you
You are my everything
You give me the melody
I sing what you give to me
I’ll be your passenger
I’ll go where you want me to
I’ll let you navigate
Just let me ride with you
I’ll be your passenger
I’ll go where you wanna go
If you show me the way
Just lead and I’ll follow
I’ll follow
I’ll follow
On the days when I’m feeling lonely
Could you shower me with your tears?
You paint a rainbow in the sky just for me
Just to let me know you’re still there
Your love is my religion
That’s the only thing that I believe
It’s never hard to make this decision
Everywhere I go I take you with me
'Cause my everything is you
You are my everything
You give me the melody
I sing what you give to me
I’ll be your passenger
I’ll go where you want me to
I’ll let you navigate
Just let me ride with you
I’ll be your passenger
I’ll go where you wanna go
If you show me the way
Just lead and I’ll follow
Wherever you go I’ll follow you
I’ll be your passenger
I’ll do anything to follow you
Wherever you go
I’ll be your passenger, yea yea
I’ll close my eyes and I’ll trust you
Take me wherever you want me to go
And I’ll go there
I’ll go there
Even where the eyes can’t see
As long as you’re with me
I’ll be your passenger
I’ll go where you want me to
I’ll let you navigate
Just let me ride with you
I’ll be your passenger
I’ll go where you wanna go
If you show me the way
Just lead and I’ll follow

(traduzione)

Affilato come il vetro di una bottiglia rotta
Rumorosi come echi in una stanza aperta
Non puoi vederlo ma sicuramente puoi sentirlo
Come le ombre che vengono su di te
Chiaro come l'acqua dell'oceano
Brillante come il blu dell'estate
Hai messo i miei sogni a colori
Non posso mentire perché sei la mia verità
E il mio tutto sei tu
Sei il mio tutto
Tu mi dai la melodia
Canto quello che mi dai
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Ti lascio navigare
Lasciami guidare con te
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Se mi mostri la strada
Basta guidare e io ti seguirò
Seguirò
Seguirò
Nei giorni in cui mi sento solo
Potresti bagnarmi con le tue lacrime?
Dipingi un arcobaleno nel cielo solo per me
Solo per farmi sapere che sei ancora lì
Il tuo amore è la mia religione
Questa è l'unica cosa in cui credo
Non è mai difficile prendere questa decisione
Ovunque io vada ti porto con me
Perché il mio tutto sei tu
Sei il mio tutto
Tu mi dai la melodia
Canto quello che mi dai
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Ti lascio navigare
Lasciami guidare con te
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Se mi mostri la strada
Basta guidare e io ti seguirò
Ovunque andrai ti seguirò
Sarò il tuo passeggero
Farò qualsiasi cosa per seguirti
Ovunque tu vada
Sarò il tuo passeggero, sì sì
Chiuderò gli occhi e mi fiderò di te
Portami ovunque vuoi che vada
E io ci andrò
Ci andrò
Anche dove gli occhi non possono vedere
Finché sei con me
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Ti lascio navigare
Lasciami guidare con te
Sarò il tuo passeggero
Andrò dove vuoi tu
Se mi mostri la strada
Basta guidare e io ti seguirò