Traduzione del testo della canzone Night Drive - Cannons

Night Drive (originale)

It was a snake-eyed paradise
Didn't know I was falling 'til you told me your lies
But I was wrong about you
You turned my whole world upside down and strung me along
So when you call me, yeah
It's not like it was before
Just say that you want me, yeah
Before I'm out the door
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
Alive
Alive
It was a snake-eyed paradise
Took a chance and I rolled the dicе
But I was wrong about you
You turned my whole world upside down and strung me along
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
My mind goes back to another time
Back when you and I
Were driving through the city with our eyes closed
Somewhere only we know
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
Alive
Alive
Alive
Alive

Night Drive (traduzione)

Era un paradiso dagli occhi di serpente
Non sapevo che stavo cadendo finché non mi hai detto le tue bugie
Ma mi sbagliavo su di te
Hai messo sottosopra il mio intero mondo e mi hai impiccato
Quindi quando mi chiami, sì
Non è come prima
Dì solo che mi vuoi, sì
Prima che io sia fuori dalla porta
Stelle nel cielo
Mi fa sentire vivo
Solo un altro viaggio notturno
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Cavalcando al chiaro di luna
In fondo al viale
Guidando attraverso la valle
Mi fai sentire un-
Vivo
Vivo
Era un paradiso dagli occhi di serpente
Ho colto l'occasione e ho tirato i dadi
Ma mi sbagliavo su di te
Hai messo sottosopra il mio intero mondo e mi hai impiccato
Stelle nel cielo
Mi fa sentire vivo
Solo un altro viaggio notturno
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Cavalcando al chiaro di luna
In fondo al viale
Guidando attraverso la valle
Mi fai sentire un-
La mia mente torna ad un altro tempo
Quando io e te
Stavamo guidando per la città con gli occhi chiusi
Da qualche parte solo noi lo sappiamo
Stelle nel cielo
Mi fa sentire vivo
Solo un altro viaggio notturno
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Cavalcando al chiaro di luna
In fondo al viale
Guidando attraverso la valle
Mi fai sentire un-
Vivo
Vivo
Vivo
Vivo