Traduzione del testo della canzone OK - Canyon City

OK (originale)

I used to think I would die
Here alone and I was fine
Leaving nothing much behind
A few guitars, a couple lines
A broken heart, white lies
A white light opened my eyes
When you’d float through the door
I couldn’t close them anymore
Hey, I’m not ok, but I’m better than I was
Say, it’s been some day laying out here when the sun
Stays long till it’s late and the colors we become
Hang, lingering and fade
In some time it comes back up
Give it time it comes back up
I used to want a little more
No matter what I had before
Never enough and never sure
It couldn’t be what I couldn’t have
No moments ever coming back
But I don’t need those empty hands
Now they’re filled to the brim
When your love slipped in
Hey, I’m not ok, but I’m better than I was
Say, it’s been some day laying out here when the sun
Stays long till it’s late and the colors we become
Hang, lingering and fade
In some time it comes back up
Give it time it comes back up
If you ever feel like nothing here is yours
There’s so many days but none they made you for
I can promise you there’s sunrises in store
Though the nights are long there’s peace you’re walking towards and
Hey, I’m not ok, but I’m better than I was
Say, it’s been some day and we’re finally in the sun
Stay long till it’s late and the colors we become
Hang, lingering and fade, in some time it comes back up
It’s so bright now that you’ve come
And you’re finally in the sun
I used to think I would die here alone, oh what a lie

OK (traduzione)

Pensavo che sarei morto
Qui da solo e io stavo bene
Non lasciando molto indietro
Poche chitarre, un paio di versi
Un cuore spezzato, bugie bianche
Una luce bianca mi ha aperto gli occhi
Quando galleggeresti attraverso la porta
Non riuscivo più a chiuderli
Ehi, non sto bene, ma sto meglio di com'ero
Dì, è passato un giorno sdraiato qui quando il sole
Rimane a lungo finché non è tardi e i colori che diventiamo
Appendere, indugiare e svanire
Tra qualche tempo si ripresenta
Dagli il tempo che torni su
Volevo un po' di più
Non importa quello che avevo prima
Mai abbastanza e mai sicuro
Non potrebbe essere ciò che non potrei avere
Nessun momento tornerà mai più
Ma non ho bisogno di quelle mani vuote
Ora sono pieni fino all'orlo
Quando il tuo amore è entrato
Ehi, non sto bene, ma sto meglio di com'ero
Dì, è passato un giorno sdraiato qui quando il sole
Rimane a lungo finché non è tardi e i colori che diventiamo
Appendere, indugiare e svanire
Tra qualche tempo si ripresenta
Dagli il tempo che torni su
Se hai mai la sensazione che niente qui sia tuo
Ci sono così tanti giorni ma nessuno per cui ti hanno creato
Posso prometterti che ci sono albe in serbo
Anche se le notti sono lunghe, c'è pace verso la quale stai camminando e
Ehi, non sto bene, ma sto meglio di com'ero
Diciamo che è passato un certo giorno e siamo finalmente al sole
Rimani a lungo finché non sarà tardi e i colori che diventeremo
Appendere, indugiare e svanire, dopo qualche tempo si ripresenta
È così luminoso ora che sei venuto
E sei finalmente al sole
Pensavo che sarei morto qui da solo, oh che bugia