Traduzione del testo della canzone Qué Pasa - Caos

Qué Pasa (originale)

Si al ni�o Dios
Lo cambiaron por un Santa
Claus y una coneja est�
Representando a la
Resurrecci�n
Los muertos esperando en
El pante�n
Mientras te disfrazas
Y estas en tu casa
Adornando calabazas
Que pasa
Es que no te has dado
Cuenta
Ya copiamos la
Constituci�n, se muere
Nuestra tradici�n
Que pasa
Es que no te has dado
Cuenta, que a�n no
Estamos a esa altura
Pero nos sobra cultura
Los reyes Magos
De milagro se han salvado
Y se me hace tan extra�o
Que a�n no los hayan
Cambiado
Por los tres mosqueteros
Y los conviertan en
Guerreros
14 de febrero
Una fecha para amar
Mientras que el resto del
A�o hay pura infidelidad
Se me hace tan absurdo
Ver tantos corazoncitos
Y si tanto te gusta copiar
Copiemos los salarios
Tambi�n las prestaciones
Ganar las Olimpiadas
Y no andar con jaladas
Y que los pensionados
Tengan de que vivir
Copiemos los transportes
Y pidamos pasaportes, en todas las fronteras
Y que no entre cualquiera
Y el cine mexicano
Se haga internacional
Que pasa
Es que no te has dado
Cuenta

(traduzione)

Sì al Dio bambino
L'hanno scambiato per un Babbo Natale
Claus e un coniglio lo sono
Rappresentare il
risurrezione
I morti che aspettano
il pantheon
mentre ti vesti
E tu sei a casa
decorare le zucche
Cosa sta succedendo
È che non hai dato
Conto
Abbiamo già copiato il file
Costituzione, muore
nostra tradizione
Cosa sta succedendo
È che non hai dato
Conto, non ancora
siamo a quell'altezza
Ma abbiamo molta cultura
I tre saggi
Sono stati salvati per miracolo
E mi sembra così strano
Che non ci sono ancora
cambiato
per i tre moschettieri
E trasformali in
Guerrieri
14 febbraio
un appuntamento da amare
Mentre il resto del
anno c'è pura infedeltà
Mi rende così assurdo
vedere tanti cuoricini
E se ti piace copiare così tanto
Copiamo gli stipendi
Anche i vantaggi
vincere le olimpiadi
E non camminare con le jaladas
E che i pensionati
dover vivere
Copiamo i trasporti
E chiediamo i passaporti, a tutte le frontiere
E non solo chiunque
E il cinema messicano
diventa internazionale
Cosa sta succedendo
È che non hai dato
Conto