Traduzione del testo della canzone Honneur et respect - Capitaine Gaza, Ryan

Honneur et respect (originale)

Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Quelques billets les feront marcher sur leur honneur et leur respect
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Pour un peu de gloire elle retire la pudeur, la gêne et le corset
dans le cahier, renoi tu peux venir feuilleter (Viens, viens, viens)
Rappeur amateur m’appelle pour collaborer, faut tous les (À gauche et à droite)
Je n’joue pas les effrontés (Non, non)
Mais leur style, il est (Oh oui)
C’est pas parce que c’est d’la musique que les valeurs y faut les effacer (Non,
non, non)
la fierté d’maman
Sur ce je suis catégorique, différentes catégories
Tu es petite averse, je suis pluie de météorites (Ok)
Mais c’est horrible, qui a laissé tous ces mythos sortir?
Plus précis qu’dans nos quartiers, et ça dérive
Profit avant les mauvais délires
J’pris qu’le Très-Haut, il nous délivre
Elle fait la belle, elle joue la
Aussi pure que la neige de Medellin
C’est à la salle où elle s’entraîne à faire toutes sortes de squat
débarque dans le trap, pour faire tout le squad
À qui la faute?
(À qui la faute?)
Qui blâmer quand la luxure est à la mode?
Les tendances sont bien immondes, génération ignorons la vérité
Et teste donc toutes les drogues, des doses de plus en plus fortes
L’ignorance règne tant qu’la réflexion est morte
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Quelques billets les feront marcher sur leur honneur et leur respect
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Pour un peu de gloire elle retire la pudeur, la gêne et le corset
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Quelques billets les feront marcher sur leur honneur et leur respect
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Pour un peu de gloire elle retire la pudeur, la gêne et le corset
Pour un peu de gloire elle retire la pudeur, la gêne et le corset (Corset)
C’est vrai, c’est une bombe, mais seras-tu capable de la désamorcer?
Elle te joue des tours et tu sais pas encore combien d’tours elle va jouer
Tu ride en équipe, mais quand c’est l’jour de la paix, t’es tout seul à manger
(Ok)
J’veux un gros bolide, comme mon joujou, j’le veux automatique
J’te parle de gros calibre qui règle tous tes problèmes en un seul clic,
un seul clic
Dis-moi qui rivalise, découpé dans la valise
ils vont jouer les autistes
T’as du kob, cache-le sinon tu connais la suite, tu connais la suite
Faut pas j’me soucie pour cette bande de lâches
J’relaxe, j’me un pétard
Y’a ceux qui t’le racontent quand ils le font
Y’a ceux qui le font, qui s’la racontent pas
t’es jamais rassasié de l’argent
As-tu déjà vu un millionnaire qui ne se contente que d’un million?
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
N’essaye pas de vendre ton honneur pour pouvoir acheter du respect
Honneur et respect, honneur et respect
Honneur et respect, honneur et respect
Comment veux-tu avoir de l’honneur, si t’as pas de respect

(traduzione)

Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Alcuni biglietti li faranno camminare sul loro onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Per un po' di fama toglie il pudore, l'imbarazzo e il corsetto
nel taccuino, renoi puoi sfogliare (vieni, vieni, vieni)
Il rapper amatoriale mi chiama per collaborare, ho bisogno di tutto (sinistra e destra)
Non gioco sfacciato (No, no)
Ma il loro stile è (oh yeah)
Non è perché è la musica che i valori devono essere cancellati (No,
no no)
l'orgoglio della mamma
Su questo sono irremovibile, diverse categorie
Sei una piccola doccia, io sono una pioggia di meteoriti (Ok)
Ma è terribile, chi ha svelato tutti questi miti?
Più preciso che nei nostri quartieri, e va alla deriva
Guadagnare prima di cattive illusioni
Ho preso che l'Altissimo, ci libera
Si sta comportando in modo carino, sta recitando
Puro come la neve di Medellin
Questa è la palestra dove si allena per fare tutti i tipi di squat
mettiti nella trappola, fai l'intera squadra
Di chi è la colpa?
(Di chi è la colpa?)
Di chi è la colpa quando la lussuria è di gran moda?
Le tendenze sono molto sporche, generazione ignoriamo la verità
E così testa tutti i farmaci, dosi sempre più alte
L'ignoranza regna finché la riflessione è morta
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Alcuni biglietti li faranno camminare sul loro onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Per un po' di fama toglie il pudore, l'imbarazzo e il corsetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Alcuni biglietti li faranno camminare sul loro onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Per un po' di fama toglie il pudore, l'imbarazzo e il corsetto
Per un po' di fama si toglie il pudore, l'imbarazzo e il corsetto (Corsetto)
Esatto, è una bomba, ma riuscirai a disinnescarla?
Ti fa brutti scherzi e tu non sai ancora quanti scherzi farà
Corri in una squadra, ma quando è il giorno della pace, sei tutto solo a mangiare
(Bene)
Voglio una macchina grande, come il mio giocattolo, la voglio automatica
Sto parlando di grosso calibro che risolve tutti i tuoi problemi con un solo click,
un click
Dimmi chi gareggia, taglia fuori dalla valigia
giocheranno autistici
Hai kob, nascondilo altrimenti conosci il resto, conosci il resto
Non devo preoccuparmi di questa banda di codardi
Mi rilasso, sono un petardo
C'è chi ti dice quando lo fa
C'è chi lo fa, chi non ne parla
non sei mai soddisfatto dei soldi
Hai mai visto un milionario che si accontenta solo di un milione?
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Non cercare di vendere il tuo onore così puoi comprare il rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Onore e rispetto, onore e rispetto
Come vuoi avere onore, se non hai rispetto