Traduzione del testo della canzone Poséidon - LOST, Ryan, Demso

Poséidon (originale)

Birdz On The Track, bitch
Quand on arrive tout est lit
J’ai l’drip de Poséidon
Yeah, yeah, yeah, yeah
Qu’est-ce qu’elle ferait pas pour le kob?
Suce-moi vite, j’suis pas ton pote
J’ai flambé tout seul dans l’club l'équivalent de ta dot
(Quand on arrive, tout est lit)
Le groupe Éclipse nous analyse
Y’a 17 P dans la valise
Du Burberry, du Gucci
Même le Kacha coûte cher
Quand tu portes la bonne montre, t’as b’soin d’mettre beaucoup d’chaînes
Holla, mama, tu m’connais, fais pas l’zehma
J’ai l’drip de Poséidon
J’ai croqué la mansana (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly
J’vis ma vie comme si j’en avais deux
J’la love comme si j’suis amoureux
Sur ma planète comme Petit Prince
Jamais j’ai eu besoin d’eux
J’suis coincé dans un trafic, pourtant j’suis pas sur l’highway
La liasse brise l'élastique, foreign whip dans le drive-way
Le réseau est plus solide que ton équipe de lope-sa
Avec ta main dans mon bolide, ce soir elle répond pas
Vie rapide, qu’un calibre pour m’ralentir
J’suis actif, j’brise du plastique, pas t’mentir
(Ya, ya, ya, ya)
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly
Bébé, tu connais l'équipe
On est lourd (On est lourd), on est lit (On est lit)
C’est notre tour, y’a comme 30K dans chaque poche (Thirty K)
Ça c’est lit, ça c’est lit, ça c’t’un lick
C’comme ça qu’on trip
Cette bitch veut du Chanel, jamais j’hésite (Jamais j’hésite)
Elle mérite (Elle mérite) que j’la fais trip
On fait le tour de la ville, ou d’la province, ou du pays
On roule en Benz, y’a toujours l’opposition
J’suis calibré pour prouver ma position
Faire du cash, c’est ma mission
Ça c’est life, ça c’est real, je sais qu’tu feel
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly
Nigga, tu connais l'équipe, tout est live
On jugg tous les jours, tout c’que tu veux, tout est là
Quand on arrive, tout est lit
Elle voulait voir mon lifestyle, elle a finit au telly

Poséidon (traduzione)

Birdz in pista, cagna
Quando arriviamo è tutto a letto
Ho la flebo di Poseidone
Sì, sì, sì, sì
Cosa non farebbe per il kob?
Succhiami in fretta, non sono tuo amico
Ho bruciato tutto solo nel club l'equivalente della tua dote
(Quando arriviamo, tutto è letto)
Il Gruppo Eclipse ci analizza
Ci sono 17 P nella valigia
Burberry, Gucci
Anche Kacha è costoso
Quando indossi l'orologio giusto, devi mettere molte catene
Holla, mamma, mi conosci, non fare lo zehma
Ho la flebo di Poseidone
Ho sgranocchiato la mansana (Sì, sì, sì, sì)
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione
Vivo la mia vita come se ne avessi due
La amo come se fossi innamorato
Sul mio pianeta come il Piccolo Principe
Non ho mai avuto bisogno di loro
Sono bloccato nel traffico, ma non sono in autostrada
Il fagotto rompe l'elastico, frusta straniera nel vialetto
La rete è più forte della tua squadra di lope-sa
Con la tua mano nella mia macchina, stasera non risponde
Vita veloce, solo un calibro per rallentarmi
Sono attivo, rompo la plastica, non ti mento
(Ya, ya, ya, ya)
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione
Tesoro, conosci la squadra
Siamo pesanti (Siamo pesanti), siamo a letto (Siamo a letto)
È il nostro turno, ci sono tipo 30.000 in ogni tasca (Trentamila)
Questo è il letto, questo è il letto, è una leccata
Questo è il modo in cui viaggiamo
Questa cagna vuole Chanel, non esito mai (non esito mai)
Si merita (si merita) che io faccia il suo viaggio
Facciamo il giro della città, o della provincia, o della campagna
Si corre in Benz, c'è sempre l'opposizione
Sono calibrato per dimostrare la mia posizione
Fare soldi è la mia missione
Questa è la vita, è reale, lo so che provi
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione
Nigga, conosci la squadra, è tutto dal vivo
Giochiamo ogni giorno, qualunque cosa tu voglia, è tutto lì
Quando arriviamo, tutto è letto
Voleva vedere il mio stile di vita, è finita in televisione