Traduzione del testo della canzone Drivers Seat - Capone-N-Noreaga

Drivers Seat (originale)

Killer B, yeah, rest in peace, I’m sayin son
Ain’t no room in this game for everybody, you know?
But uh, we gon' do our thing baby, we gon' do our thing
Yo, Iman T.H.U.G.
somethin' stunnin', rappers get done in
I migrate—Queens, Jamaica, Brooklyn—gets sunnin'
All feelings though, we all grow wit this?
buckle?
I recognized life is a deal, cards and a shuffle
Everything revolves around me, I couldn’t see that
25 to Life and hip-hop, you got the feedback
Who need that, hundred grand stashed up in a G-stack
We fo' black, want more trip, we get that old back
And keep this world high, yearly raw supply
These fuckin' tracks have a nigga feelin' wide inside
Any bottle-tip high smokin' lah in the rye
It’s on you, if you wanna take heed the hidden treasure
Recognize it’s Iman T.H.U.G.
wit Noreaga
Recognize that 2−5 shine’ll last forever
Embedded in your mind like the seams in butter leathers
Butter leathers, check it—yo, yo, yo
I keep it real wit' a nigga—keep it real wit' me
I cut the hand off a nigga tryin' steal from me
2−5 be that bomb-diggy-bomb, you see
Black juice in the Yukon driver’s seat
I keep it real wit' a nigga—keep it real wit' me
I cut the hand off a nigga tryin' steal from me
2−5 be that bomb-diggy-bomb, you see
Black juice in the Yukon driver’s seat
I keep it real wit' a bitch that keep it real wit' me
Cut the hand off a chicken tryin' steal from me
CNN be that bomb-diggy-bomb, you see
Now, it’s Nore' now in the fuckin' driver’s seat
Yo' I shoot rapid, burn weed inside a backwood
Iraq embassy need a straitjacket
Yo let’s racketeer this, while most niggas’ll fear this
Turn my shit down everytime they hear it
P-H-D me, rapidly right in back of me
Tackle me, them niggas make loot but only half of me
My faculty, blow holes in your Moschinos and tuxedos
While all y’all niggas free-load, reload
Explode on, roll on, fold on, Ghengis Khan
Dusk till dawn Art of War
Still time to score, yo we kid we poly for
Yo Victoria’s Secret bitches that suck dick raw
The freak, Rick James type, I got the long pipe
Kick doors in, snake four-fours in
Yo escape the Nor-van, swervin', TV’s inside Suburban
Iraq dishieke, diamond cut pinky
Listen to Trag shit wit Noyd and Chinky
Network like the internet, wit Henny wet
Nine-oh be my set, so whatever be next
Nashiem, he laced this beat on some east coast shit
I keep it real wit' a nigga—keep it real wit' me
I cut the hand off a nigga tryin' steal from me
CNN be that bomb-diggy-bomb, you see
Black juice in the Yukon driver’s seat
We overdose this, high class wit one E-Class
Shorty came through, she iced out and dressed in blue
Said she move from Brooklyn, reside in secion two
Know how we do out here ho, a two for square
Get high, and disappear play the projects on super-low
Plus she feelin' my style, Too Hot like Coolio
Plus her cooty though, bangin' just like the studio
From Iraq to Inglewood, it all good
From hood to hood, regulate like a thug should
Yo we in too deep, losin' sleep and can’t call it
The game is still fresh until the jake try to spoil it
Even people I was loyal wit, give my life to
Be the first who turn around and try to spike you
Now they don’t like you, sendin' ten dogs to bite you
I keep it real wit' a nigga—keep it real wit' me (Keep it real, nigga)
I cut the hand off a nigga tryin' steal from me (Cut ya hand off!)
2−5 be that bomb-diggy-bomb, you see (What?)
Black juice in the Yukon driver’s seat (What?)
(Get some real with niggas, keep it real with us)
I keep it real wit' a nigga—keep it real wit' me (Fuck)
I cut the hand off a nigga tryin' steal from me (Cut ya hand off)
2−5 be that bomb-diggy-bomb, you see (What?)
Black juice in the Yukon driver’s seat (What?)

(traduzione)

Killer B, sì, riposa in pace, dico figliolo
Non c'è spazio in questo gioco per tutti, sai?
Ma uh, faremo le nostre cose piccola, faremo le nostre cose
Yo, Iman T.H.U.G.
qualcosa di sbalorditivo, i rapper finiscono
Emigro—Queens, Giamaica, Brooklyn—prende il sole
Tutti i sentimenti però, cresciamo tutti con questo?
fibbia?
Ho riconosciuto che la vita è un affare, carte e un miscuglio
Tutto ruota intorno a me, non potevo vederlo
25 a Life e hip-hop, hai ricevuto il feedback
Chi ne ha bisogno, centomila dollari nascosti in una pila G
Siamo neri, vogliamo più viaggi, ci riprendiamo quel vecchio
E mantieni questo mondo alto, fornitura annuale di materie prime
Queste fottute tracce hanno una sensazione di negro all'interno
Qualsiasi bottiglia di fumo alto nella segale
Dipende da te, se vuoi prestare attenzione al tesoro nascosto
Riconosci che è Iman T.H.U.G.
con Noreaga
Riconosci che 2-5 brillanti dureranno per sempre
Incorporati nella tua mente come le cuciture nelle pelli color burro
Pelle di burro, controlla - yo, yo, yo
Lo tengo reale con un negro, lo tengo reale con me
Ho tagliato la mano a un negro che cercava di rubarmi
2-5 essere quella bomba-diggy-bomba, vedi
Succo nero al posto di guida dello Yukon
Lo tengo reale con un negro, lo tengo reale con me
Ho tagliato la mano a un negro che cercava di rubarmi
2-5 essere quella bomba-diggy-bomba, vedi
Succo nero al posto di guida dello Yukon
Lo tengo reale con una puttana che lo tenga reale con me
Taglia la mano a un pollo che cerca di rubarmi
La CNN sia quella bomba, vedi
Ora, è Nore' ora al posto di guida del cazzo
Yo' io sparo rapidamente, brucio erba in un bosco
L'ambasciata irachena ha bisogno di una camicia di forza
Yo produciamo questo racket, mentre la maggior parte dei negri lo teme
Abbassa la mia merda ogni volta che la sentono
P-H-D me, rapidamente dietro a me
Affrontami, quei negri fanno bottino ma solo la metà di me
Mia facoltà, fai dei buchi nei tuoi moschino e nei tuoi smoking
Mentre tutti voi negri caricate gratuitamente, ricaricate
Esplodi, rotola, piegati, Ghengis Khan
Dal tramonto all'alba Arte della guerra
Ancora tempo per puntare, yo we ragazzi per cui siamo poli
Yo Victoria's Secret femmine che succhiano il cazzo crudo
Il mostro, tipo Rick James, ho la pipa lunga
Sfonda le porte, fai entrare quattro quattro quattro
Scappa dal furgone Nor, sterzando, la TV è all'interno di Suburban
Piatto iracheno, mignolo con taglio a diamante
Ascolta Trag merda con Noyd e Chinky
Rete come Internet, con Henny bagnato
Nove-oh sii il mio set, quindi qualunque cosa accada dopo
Nashiem, ha allacciato questo ritmo a qualche merda della costa orientale
Lo tengo reale con un negro, lo tengo reale con me
Ho tagliato la mano a un negro che cercava di rubarmi
La CNN sia quella bomba, vedi
Succo nero al posto di guida dello Yukon
Abbiamo overdose questo, spirito di alta classe con una Classe E
Shorty è arrivata, ha ghiacciato e si è vestita di blu
Ha detto che si è trasferita da Brooklyn, risiede nella sezione due
Sappi come facciamo qui fuori, un due per quadrato
Sballati e sparisci, riproduci i progetti a livelli bassissimi
Inoltre lei sente il mio stile, troppo calda come Coolio
Più la sua figa, però, che sbatteva proprio come lo studio
Dall'Iraq a Inglewood, tutto bene
Da cappuccio a cappuccio, regolati come dovrebbe fare un delinquente
Yo siamo troppo profondamente, perdiamo il sonno e non possiamo chiamarlo
Il gioco è ancora fresco finché il jake non cerca di rovinarlo
Anche le persone a cui sono stato fedele, do la mia vita
Sii il primo a voltarsi e cercare di spiccarti
Ora non gli piaci, mandano dieci cani a morderti
Lo tengo reale con un negro, lo tengo reale con me (Mantienilo reale, negro)
Ho tagliato la mano a un negro che cercava di rubarmi (tagliati la mano!)
2-5 sia quella bomba-diggy-bomb, vedi (cosa?)
Succo nero al posto di guida dello Yukon (cosa?)
(Prendi un po' di vero con i negri, mantienilo reale con noi)
Lo tengo reale con un negro, lo tengo reale con me (Cazzo)
Ho tagliato la mano a un negro cercando di rubare da me (tagliati la mano)
2-5 sia quella bomba-diggy-bomb, vedi (cosa?)
Succo nero al posto di guida dello Yukon (cosa?)