Traduzione del testo della canzone Build A Life - Captain

Build A Life (originale)

Build a life,
In what you witness.
Following the lines,
And drawing from all sides.
And when the dark
Is drawing in at you,
I know you’ll be fine —
It’s just absence of light.
And howcome sometimes
Hung the patient
Settle out of it?
A catalystic drift takes you from now on nowhere.
Build a life,
And what you witness
Following the lines.
And drawing from all sides.
And when the dark
Is drawing in at you
I know you’ll be fine —
It’s just absence of light.
Takes you from now on, nowhere.
New life in what you’re hiding
It survives, you are arriving now.
Now you keep on.
Is it the time?
And when the dark is drawing in at you
I know you’ll be fine —
It’s just absence of light
Takes you from now on nowhere.
Build a life
In what you witness
Following the lines
And drawing from all sides
And when the dark is drawing in at you
I know you’ll be fine —
It’s just absence of light.

(traduzione)

Costruisci una vita,
In ciò di cui sei testimone.
Seguendo le righe,
E disegnando da tutte le parti.
E quando il buio
si sta attingendo a te,
So che starai bene...
È solo assenza di luce.
E come mai a volte
Impiccato il paziente
Risolverlo?
D'ora in poi, una deriva catalitica non ti porterà da nessuna parte.
Costruisci una vita,
E di cosa sei testimone
Seguendo le righe.
E disegnando da tutte le parti.
E quando il buio
Ti sta attirando
So che starai bene...
È solo assenza di luce.
Ti porta d'ora in poi, da nessuna parte.
Nuova vita in ciò che nascondi
Sopravvive, stai arrivando ora.
Ora continua.
È il momento?
E quando il buio si sta avvicinando a te
So che starai bene...
È solo assenza di luce
D'ora in poi non ti porta da nessuna parte.
Costruisci una vita
In ciò di cui sei testimone
Seguendo le righe
E disegnando da tutte le parti
E quando il buio si sta avvicinando a te
So che starai bene...
È solo assenza di luce.