Traduzione del testo della canzone This Heart Keeps Beating For Me - Captain

This Heart Keeps Beating For Me (originale)

Life is the moment you’ve got,
Pray that this moment will never stop,
Give in to the stuff that you crave,
Losing a world you can never save,
So where are we going tonight?
Taste coming on I can never fight,
It always seems to break like a wave,
'Cause I’m a good entertainment, I’m a slave,
I never notice anyone!
(o-o-o-o-oh)
Trying hard to keep it down!
(o-o-o-o-oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes,
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
Because today is a way for the night,
I got the voices all saying that it’s alright.
I always seem to find their domain,
I blink and I find stayed up all night again,
I never notice anyone!
(oh)
Trying hard to keep it down!
(oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes
This heart keeps beating for me,
(o-oh)
This heart keeps beating for me.
(o-oh)
I never notice anyone!
We’re trying hard to keep it down.
We do it more than everyone,
Still comes,
This heart keeps beating for me!
This heart keeps beating for me,
This hearts still beating for me.

This Heart Keeps Beating For Me (traduzione)

La vita è il momento che hai,
Prega che questo momento non si fermi mai,
Cedi alle cose che brami,
Perdere un mondo che non potrai mai salvare,
Allora dove andiamo stasera?
Gusto in arrivo non potrò mai combattere,
Sembra sempre che si rompa come un'onda,
Perché sono un buon intrattenimento, sono uno schiavo,
Non ho mai notato nessuno!
(o-o-o-o-oh)
Sforzandoti di mantenerlo giù!
(o-o-o-o-oh)
Sto facendo più di tutti!
viene ancora,
Questo cuore continua a battere per me!
(oh-oh)
Questo cuore continua a battere per me!
(oh-oh)
Perché oggi è un modo per la notte,
Ho tutte le voci che dicono che va tutto bene.
Mi sembra sempre di trovare il loro dominio,
Sbatto le palpebre e mi ritrovo a rimanere sveglio tutta la notte,
Non ho mai notato nessuno!
(oh)
Sforzandoti di mantenerlo giù!
(oh)
Sto facendo più di tutti!
Viene ancora
Questo cuore continua a battere per me,
(oh-oh)
Questo cuore continua a battere per me.
(oh-oh)
Non ho mai notato nessuno!
Stiamo cercando di mantenerlo basso.
Lo lo facciamo più di tutti,
viene ancora,
Questo cuore continua a battere per me!
Questo cuore continua a battere per me,
Questo cuore batte ancora per me.