Traduzione del testo della canzone Wax - Captain

Wax (originale)

Shamed lovers as we recover,
Too late for a place in your heart.
Old winters hold the sins in you, opens the door from the start
'Cause we’re brothers with one another,
Never be alone or apart,
Old winters hold the sins in you, opens a door from the start
I’m not leaving, no no, I’m not leaving.
Waiting for the dawn to rise and then at least we all can depart,
Strange feeling, we’re past believing, a look we’ve got down to an art.
As hopes shatter, it won’t matter, and new ones in every design,
Losing our balance, we’re feeling the silence, your doubts always mirroring mine
And as the pain falls out of your heart
It feels like the greatest thing that you’ve got,
And maybe it’s halfway back to home,
But is it a remedy too slow to get you?
To get you home?
To get you — to get you home?
Shamed lovers as we recover,
Too late for a place in your heart.
Old winters hold the sins in you, opens the door from the start
'Cause we’re brothers with one another,
Never be alone or apart,
Old winters hold the sins in you, opens a door from the start
And as the pain falls out of your heart
It feels like the greatest thing that you’ve got,
And maybe it’s halfway back to home,
But is it a remedy too slow to get you?
To get you home?
To get you — to get you home?
To get you home.
To get you home.
To get you home.
To get you
To get you home.

(traduzione)

Amanti vergognosi mentre ci riprendiamo,
Troppo tardi per un posto nel tuo cuore.
I vecchi inverni custodiscono in te i peccati, ti aprono la porta dall'inizio
Perché siamo fratelli l'uno con l'altro,
Non essere mai solo o separato,
I vecchi inverni custodiscono in te i peccati, apre una porta fin dall'inizio
Non me ne vado, no no, non me ne vado.
Aspettando che sorga l'alba e poi almeno possiamo partire tutti,
Strana sensazione, siamo passati a credere, uno sguardo che abbiamo ridotto a un'arte.
Man mano che le speranze si infrangono, non importa, e nuove in ogni progetto,
Perdendo l'equilibrio, sentiamo il silenzio, i tuoi dubbi rispecchiano sempre i miei
E mentre il dolore cade dal tuo cuore
Sembra la cosa più bella che hai,
E forse è a metà strada verso casa,
Ma è un rimedio troppo lento per prenderti?
Per riportarti a casa?
Per prenderti — per riportarti a casa?
Amanti vergognosi mentre ci riprendiamo,
Troppo tardi per un posto nel tuo cuore.
I vecchi inverni custodiscono in te i peccati, ti aprono la porta dall'inizio
Perché siamo fratelli l'uno con l'altro,
Non essere mai solo o separato,
I vecchi inverni custodiscono in te i peccati, apre una porta fin dall'inizio
E mentre il dolore cade dal tuo cuore
Sembra la cosa più bella che hai,
E forse è a metà strada verso casa,
Ma è un rimedio troppo lento per prenderti?
Per riportarti a casa?
Per prenderti — per riportarti a casa?
Per riportarti a casa.
Per riportarti a casa.
Per riportarti a casa.
Per prenderti
Per riportarti a casa.