Traduzione del testo della canzone Mortal Climb - CARCARIASS

Mortal Climb (originale)

With some friends you used to climb the mountains of your area
During this ascent you knew that few men
Were able to climb this peak
Having climbed over five thousand meters
Climatic conditions became harder to bear
The whole team wondered if it was worth it to maintain
Challenge was set, you would not give up
When your leader fell every fear came alive
Screaming ten seconds before his crash
300 meters below froze your mind
Next day two of your friends died
Impossible to descend
Mortal climb
Even if at this point anyone wanted to
Mortal climb
A snow storm caught the three survivors
Ten hours later the last fell as the others expired

Mortal Climb (traduzione)

Con alcuni amici scalavi le montagne della tua zona
Durante questa salita sapevi che pochi uomini
Siamo stati in grado di scalare questa vetta
Dopo aver superato i cinquemila metri
Le condizioni climatiche sono diventate più difficili da sopportare
L'intero team si chiedeva se valesse la pena mantenerlo
La sfida era impostata, non avresti mollato
Quando il tuo leader è caduto, ogni paura prendeva vita
Urlando dieci secondi prima del suo schianto
300 metri più in basso ti ha congelato la mente
Il giorno dopo due dei tuoi amici sono morti
Impossibile discendere
Salita mortale
Anche se a questo punto qualcuno volesse
Salita mortale
Una tempesta di neve ha catturato i tre sopravvissuti
Dieci ore dopo l'ultimo è caduto mentre gli altri sono scaduti