Traduzione del testo della canzone Watery Grave - CARCARIASS

Watery Grave (originale)

The sea was smooth, the wind was calm
However, it was a great surprise for those innocent people
To see a maze of rocks and icebergs
Suddenly the sea surged, winds formed waves ten meters high
Slamming into an iceberg drove some people mad
The hull was pierced
Life boats were prepared but waves submerged them
People died in frozen water
In less than an hour half of the passagers disappeared
Every hour, the boat sank meter after meter
When rescuers arrived they saw nothing
But floating corpses, faces turned towards the abyss

Watery Grave (traduzione)

Il mare era liscio, il vento era calmo
Tuttavia, è stata una grande sorpresa per quelle persone innocenti
Per vedere un labirinto di rocce e iceberg
Improvvisamente il mare si sollevò, i venti formarono onde alte dieci metri
Sbattere contro un iceberg ha fatto impazzire alcune persone
Lo scafo è stato trafitto
Le scialuppe di salvataggio sono state preparate ma le onde le hanno sommerse
Le persone sono morte in acqua gelata
In meno di un'ora la metà dei passanti è scomparsa
Ogni ora la barca affondava metro dopo metro
Quando sono arrivati ​​i soccorritori non hanno visto nulla
Ma cadaveri fluttuanti, volti rivolti verso l'abisso