Traduzione del testo della canzone Tragical End - CARCARIASS

Tragical End (originale)

They prepared their voyage
Everybody was delighted to go
With projects in their minds
At the take off all went fine
After flying for hours
The plane crashed on the mountains
Half of them survived
They had to find a way to stay alive
No food
No life
They ate
Flesh
Some of them refused to eat it
They grew weak, the injured died quickly
Their thirst never posed a threat
An avalanche that covered the plane
Killed many more
They tried to make short expeditions
But they fucked it up
They set out, all together, following the river
It was a failure
Pieces of the wreck were found
Like the receiver
With which they could hear
That nobody was searching for them
They called for help, but transmission failed
Slowly they died
Having eaten one another

Tragical End (traduzione)

Hanno preparato il loro viaggio
Tutti erano felici di andare
Con i progetti in testa
Al decollo è andato tutto bene
Dopo aver volato per ore
L'aereo si è schiantato sulle montagne
La metà di loro è sopravvissuta
Dovevano trovare un modo per rimanere in vita
No cibo
Senza vita
Mangiarono
Carne
Alcuni di loro si sono rifiutati di mangiarlo
Si indebolirono, i feriti morirono rapidamente
La loro sete non ha mai rappresentato una minaccia
Una valanga che ha coperto l'aereo
Ne uccise molti di più
Hanno cercato di fare brevi spedizioni
Ma hanno fatto una cazzata
Partirono, tutti insieme, seguendo il fiume
È stato un fallimento
Sono stati trovati pezzi del relitto
Come il ricevitore
Con cui potevano sentire
Che nessuno li stava cercando
Hanno chiesto aiuto, ma la trasmissione non è riuscita
Lentamente sono morti
Avendo mangiato l'un l'altro