Traduzione del testo della canzone Keep To Yourself - Career Suicide

Keep To Yourself (originale)

I CAN’T THINK WHY IT’S SO HARD FOR YOU TO SEE
SEASONED YEARS OF ENCOURAGEMENT
ROLLING EYES THAT NEVER MADE A DENT
AND NOW YOU’VE TURNED UP TO BURDEN ME
WORDS CAN JUST STACK UP LIKE A SHELF
GOTTA LEARN TO KEEP THINGS TO YOURSELF
I CAN CHANGE THE VENUE
BUT I’D STILL HAVE TO TALK TO YOU
THERES NO USE IN REASONING
WHEN THERES JUST NO GETTING THROUGH
I CAN’T THINK WHY IT’S SO HARD FOR YOU TO SEE
SEASONED YEARS OF ENCOURAGEMENT
ROLLING EYES THAT NEVER MADE A DENT
AND NOW YOU’VE TURNED UP TO BURDEN ME
WORDS CAN JUST STACK UP LIKE A SHELF
GOTTA LEARN TO KEEP THINGS TO YOURSELF
IT‘S NOT THAT YOU’RE NOT ABLE
YOU’RE CAPABLE OF BETTER THAN
THE USELESS DRIVEL THAT
SHOULD HAVE STOPPED BEFORE IT BEGAN
GOTTA LEARN TO KEEP THINGS TO YOURSELF
I CAN CHANGE THE VENUE
BUT I’D STILL HAVE TO TALK TO YOU
THERES NO USE IN REASONING
WHEN THERES JUST NO GETTING THROUGH
IT‘S NOT THAT YOU’RE NOT ABLE
YOU’RE CAPABLE OF BETTER THAN
THE USELESS DRIVEL THAT
SHOULD HAVE STOPPED BEFORE IT BEGAN
I CAN’T THINK WHY
IT’S SO HARD FOR YOU TO SEE

(traduzione)

NON POSSO PENSARE PERCHÉ È COSÌ DIFFICILE DA VEDERE
ANNI STAGIONATI DI INCORAGGIAMENTO
OCCHI DI ROTOLAMENTO CHE NON HANNO MAI FATTO UN'AMMACCATURA
E ORA SEI ARRIVATO A CARICARE ME
LE PAROLE POSSONO SOLO ACCUMULARE COME UNO SCAFFALE
DEVO IMPARARE A TENERE LE COSE PER TE
POSSO CAMBIARE SEDE
MA DEVO ANCORA PARLARTI
NON SERVE NEL RAGIONAMENTO
QUANDO NON È SOLO NESSUN ATTRAVERSO
NON POSSO PENSARE PERCHÉ È COSÌ DIFFICILE DA VEDERE
ANNI STAGIONATI DI INCORAGGIAMENTO
OCCHI DI ROTOLAMENTO CHE NON HANNO MAI FATTO UN'AMMACCATURA
E ORA SEI ARRIVATO A CARICARE ME
LE PAROLE POSSONO SOLO ACCUMULARE COME UNO SCAFFALE
DEVO IMPARARE A TENERE LE COSE PER TE
NON È CHE NON SEI IN GRADO
SEI CAPACE DI MEGLIO DI
L'INUTILE GUIDA CHE
DOVREBBE FERMARSI PRIMA DI INIZIARE
DEVO IMPARARE A TENERE LE COSE PER TE
POSSO CAMBIARE SEDE
MA DEVO ANCORA PARLARTI
NON SERVE NEL RAGIONAMENTO
QUANDO NON È SOLO NESSUN ATTRAVERSO
NON È CHE NON SEI IN GRADO
SEI CAPACE DI MEGLIO DI
L'INUTILE GUIDA CHE
DOVREBBE FERMARSI PRIMA DI INIZIARE
NON POSSO PENSARE PERCHÉ
È COSÌ DIFFICILE PER TE DA VEDERE